10 حلقات
وقت قصير؟ إليك الأساسيات:
هذا الموسم من "فارغو" يتمحور حول التنافس المرير بين شقيقين، إيميت ستوسي، قطب مواقف السيارات الناجح، وشقيقه الأقل حظًا، راي، ضابط المراقبة.
الموسم 3 من Fargo يغطي الحلقات من 1 إلى 10. إليك كل ما حدث:
الموسم 3، الحلقة 1: قانون الأماكن الشاغرة - راي ستوسي، ضابط المراقبة، يائسًا للحصول على المال لشراء خاتم خطوبة لصديقته الخاضعة للإفراج المشروط نيكي، يجند موريس، وهو خاضع للإفراج المشروط مدمن على المخدرات، لسرقة طابع ثمين من شقيقه الثري، إيميت. موريس، مع ذلك، يقتحم عن طريق الخطأ المنزل الخطأ ويقتل زوج والدة غلوريا بيرغل، إينيس ستوسي. لاحقًا، راي ونيكي يقتلان موريس بإسقاط مكيف هواء عليه بعد أن يهددهما. تختتم الحلقة باجتماع إيميت مع رجل أعمال غامض، في. إم. فارغا، الذي يكشف أن قرض إيميت كان في الواقع استثمارًا.
الموسم 3، الحلقة 2: مبدأ الاختيار المحدود - تحقق غلوريا بيرغل في وفاة موريس، وتكتشف أن زوج والدتها إنيس كان مؤلف خيال علمي. يحاول راي التصالح مع إيميت كتحويل لانتباه نيكي لسرقة طابع ثمين، لكنها تترك سدادة قطنية ملطخة بالدماء بعد العثور على إيصال صندوق أمانات بدلاً من ذلك. يقتل شركاء في. إم. فارغا بوحشية محامي إيميت، إيرف بلومكين، بعد أن يحاول التحقيق في أمر فارغا عبر الإنترنت. تنتهي الحلقة بتدمير ساي سيارة راي كورفيت انتقامًا لأفعال نيكي.
الموسم 3، الحلقة 3: قانون عدم التناقض - تسافر غلوريا إلى لوس أنجلوس للتحقيق في ماضي زوج والدتها إنيس ككاتب خيال علمي ثاديوس موبلي. تكشف عن عملية احتيال في هوليوود تورط فيها المنتج هوارد زيمرمان والممثلة فيفيان لورد، حيث تم خداع ثاديوس وسلب أمواله. يعتدي ثاديوس بوحشية على زيمرمان، ثم يهرب لاحقًا، ويتبنى في النهاية اسم إنيس ستوسي. تعلم غلوريا أن وفاة إنيس كانت حالة خطأ في الهوية، حيث كان موريس ليفاي هو الضحية المقصودة.
الموسم 3، الحلقة 4: مشكلة الهروب الضيق - راي، متنكرًا في زي شقيقه إيميت، يسحب 10,000 دولار من حساب إيميت البنكي، ولا يسترد سوى رماد كلبه المتوفى. ينتقم ساي بالكشف عن علاقة راي مع نيكي لرؤسائه في الإفراج المشروط، مما يؤدي إلى فقدان راي وظيفته. في هذه الأثناء، تتعاون غلوريا مع الضابطة ويني لوبيز، ويكتشفان صلة راي بقتل إينيس ستوسي، مما يضع راي وإيميت مباشرة في مسار غلوريا التحقيقي.
الموسم 3، الحلقة 5: بيت الأغراض الخاصة - محاولة راي ونيكي لابتزاز إيميت تأتي بنتائج عكسية عندما ترى زوجة إيميت، ستيلا، الشريط الجنسي، مما يؤدي إلى انفصالهما. يتعرض ساي للإذلال بوحشية من قبل فارغا ويشهد تعرض نيكي للضرب المبرح على يد منفذي فارغا، يوري وميمو. تواصل غلوريا وويني التحقيق، ويواجهان عرقلة من رئيسهما الجديد. تنتهي الحلقة ببقاء نيكي على قيد الحياة ولكنها مصابة، وزواج إيميت في حالة خراب.
الموسم 3، الحلقة 6: سيد اللا رحمة - بعد تعرض نيكي للضرب المبرح، تخطط هي وراي للانتقام. في هذه الأثناء، يتلاعب فارغا بإيميت وساي، ويختلق حكايات لتبرير توسع شركتهما. يعود راي إلى المنزل للتصالح مع إيميت، لكن جدالهما حول طابع مؤطر يتصاعد، مما يؤدي إلى موت راي العرضي عندما يتحطم الزجاج في حلقه. يصل فارغا لتنظيف مسرح الجريمة، ويخطط لتلفيق تهمة قتل راي لنيكي. غلوريا، التي تحقق في وفاة إينيس، تعود إلى شقة راي، غير مدركة للاكتشاف المروع الذي ينتظرها.
الموسم 3، الحلقة 7: قانون الحتمية - تواجه غلوريا بيرغل عقبات بيروقراطية في محاولتها التحقيق في جريمة قتل راي ستوسي. تنجو نيكي سوانغو من محاولة اغتيال في زنزانتها، ليتم وضعها لاحقًا في حافلة سجن. تتعرض الحافلة لكمين لاحقًا، مما يؤدي إلى حادث تحطم ومصير نيكي غير المؤكد. في هذه الأثناء، يؤدي شعور إيميت ستوسي بالذنب بشأن وفاة راي إلى توتر علاقته مع سي فيلتز، و يُكشف أن في. إم. فارغا يراقب إيميت، مما يدل على نفوذه الذي لا مفر منه.
الموسم 3، الحلقة 8: من يحكم أرض الإنكار؟ - تهرب نيكي والسيد ورينش من حافلة سجن محطمة، ويطاردهما يوري وشركاؤه. يتحملان قتالًا وحشيًا في الثلج، مما يؤدي إلى قطع رأس أحد مطارديهم. في هذه الأثناء، يتعذب إيميت برؤى لأخيه الراحل، راي، مما يقوده إلى الاعتراف لغلوريا بتورطه في الجرائم. يبقى سي في غيبوبة بعد تسميمه من قبل فارغا.
الموسم 3، الحلقة 9: أبوريا - يعترف إيميت لغلوريا بتلاعبه براي وقتله عن طريق الخطأ، لكن فارغا يدبر خطة لتبرئة إيميت عن طريق تدبير المزيد من جرائم القتل وتلفيق التهمة لشخص آخر. في هذه الأثناء، تسرق نيكي والسيد ورينش أدلة تدين فارغا، مما يؤدي إلى مواجهة متوترة حيث تطالب نيكي بمبلغ 2 مليون دولار. تنتهي الحلقة بانضمام إيميت إلى فارغا، وشعور غلوريا بالهزيمة حيث يتم إغلاق القضية رسميًا مع القاتل الملفق.
الموسم 3، الحلقة 10: شخص تحبه - تواجه غلوريا بيرغل، وهي الآن عميلة في وزارة الأمن الداخلي، في. إم. فارغا في المطار، مما يؤدي إلى مواجهة غامضة حول الحقيقة والقدر. في هذه الأثناء، تبلغ ذروة سعي نيكي سوانغو للانتقام في تبادل لإطلاق النار حيث تموت هي وجندي من شرطة الولاية. إيميت ستوسي، بعد أن فقد شركته، يزوره لاحقًا السيد ورينش، مما يشير إلى زوال إيميت النهائي.
