20 حلقات
وقت قصير؟ إليك الأساسيات:
تبحث الأسطول البشري، بقيادة القائد أداما والرئيسة روزلين، بيأس عن الأرض، أملهم الأخير للبقاء على قيد الحياة بعد هجوم سايلون مدمر. تدعي كارا ثريس، وهي طيارة ماهرة، أنها وجدت الأرض، لكن مصداقيتها موضع تساؤل. في هذه الأثناء، يصبح جايوس بالتار، عالم سابق، القائد المتردد لطائفة دينية. تنقسم السايلون، وهم جنس من الآلات الواعية، بسبب صراع داخلي، مما يؤدي إلى حرب أهلية وحشية بينهم.
يتصاعد الصراع المركزي بينما يواجه الأسطول تمردًا داخليًا وتهديدات خارجية. تشمل نقاط التحول الرئيسية تدمير مركز بعث السايلون، مما يجعل السايلون فانيين، واكتشاف أن الأرض عبارة عن أرض قاحلة نووية. تموت كارا ثريس، لتظهر لاحقًا، ولا يزال هدفها لغزًا. يُكشف أن العقيد تايغ هو سايلون، وهي خيانة صادمة لأداما. يجد الأسطول في النهاية كوكبًا جديدًا صالحًا للسكن، ولكن ليس قبل أن تستسلم الرئيسة روزلين لمرضها عند رؤية الأرض الجديدة.
في النهاية، يختار البشر الناجون، الذين سئموا الحرب والتكنولوجيا، التخلي عن حضارتهم المتقدمة والاندماج مع سكان العالم الجديد البدائيين، بحثًا عن السلام وبداية جديدة.
الموسم 4 من Battlestar Galactica يغطي الحلقات من 1 إلى 20. إليك كل ما حدث:
الموسم 4، الحلقة 1: من آمن بي - تعود كارا تريس في طائرة فايبر جديدة تمامًا، مدعية أنها وجدت الأرض، لكن روزلين متشككة. خلال هجوم سايوني، يتصارع السايون الخمسة الأخيرون مع هوياتهم. يجد بالتار نفسه موضع عبادة من قبل مجموعة من النساء المعجبات. كارا، يائسة لإثبات ادعاءاتها، تحتجز روزلين تحت تهديد السلاح. تنتهي الحلقة مع روزلين لا تزال غير مقتنعة ومصداقية كارا في حالة يرثى لها.
الموسم 4، الحلقة 2: ستة من واحد - تواجه ستارباك عواقب أفعالها، مما يدفع أداما لإرسالها في مهمة منفردة للعثور على الأرض. في غضون ذلك، يشهد السيلون انشقاقًا وهم يناقشون مصير الغزاة، مما يؤدي إلى انقلاب عنيف بقيادة السينتوريون. تنتهي الحلقة بحصول ستارباك على ديمتريوس وطاقم تم اختياره بعناية لمواصلة بحثها.
الموسم 4، الحلقة 3: الروابط التي تجمع - تكتشف كالي أن تايرول هو سايلون، مما يؤدي إلى انهيار تغذيه اكتئاب ما بعد الولادة. يدبر كافيل حربًا أهلية سايلونية، ويدمر سفن قواعد المتمردين. تتلاعب توري بكالي، ثم تلقي بها في الفضاء. يبلغ أداما تايرول بوفاة كالي.
الموسم 4، الحلقة 4: سرعة الإفلات - يعاني تايرول من موت كالي وهويته كسيلون، مما يؤدي إلى اندفاع وإعفاء أداما له من الخدمة. يتعرض أتباع بالطار للهجوم، مما يدفع روزلين إلى تقييد التجمعات الدينية. يزور تاي كابريكا سكس، تطارده رؤى إيلين. يلقي بالطار خطابًا عن حب الذات. تنتهي الحلقة بنظرة سكس الرأس بتمعن إلى توري.
الموسم 4، الحلقة 5: الطريق الأقل ارتيادًا - تتدهور الحالة العقلية لستارباك على متن ديمتريوس، مما يؤدي إلى شعور بالتمرد بين أفراد الطاقم. تلتقي بليوبين عالقًا، والذي يقترح هدنة ويقدم نظرة ثاقبة لمصيرها. على متن جالاكتيكا، يكتسب معتقد بالتار زخمًا، ويمد غصن زيتون إلى تايرول، الذي يعاني من موت كالي. في النهاية، تقرر ستارباك الوثوق بليوبين وتحدد مسارًا نحو القاعدة الأم للسايلون.
الموسم 4، الحلقة 6: إيمان - أندرس يطلق النار على غايتا لمنع القفز، وستارباك تأخذ رابتور إلى مقبرة سفن قاعدية. هناك، تُقتل جان بارولاي على يد سيكس. روزلين تترابط مع زميلة مريضة بالسرطان، إميلي، بينما تلتقي ستارباك بالهجين، الذي يعلن أنها "نذير الموت". تنتهي الحلقة بإيمان أداما بأنهم سيجدون الأرض.
الموسم 4، الحلقة 7: خمن من سيأتي للعشاء؟ - تصل السفينة الأم المتمردة من السيلون، طالبة تحالفًا، لكن لي أداما والكوروم يشكون في سرية روزلين. غايتا يفقد ساقه بعد إصابته بالرصاص. أثينا، تطاردها رؤى، تقتل ناتالي. يتم إعادة تنشيط الهجين، وتقفز السفينة الأم بعيدًا ومعها روزلين وبالتار وآخرون على متنها.
الموسم 4، الحلقة 8: شرط لا غنى عنه - في أعقاب اختطاف روزلين، ينشب صراع على السلطة. تموت ناتالي بعد أن تطلق عليها أثينا النار. يجند لي رومو لامبكين للعثور على مرشح رئاسي. أداما يواجه تايغ بشأن كابريكا-6. يتم تنصيب لي كرئيس بالنيابة. يتخلى أداما عن القيادة لتايغ و يهجر الأسطول في رابتور للعثور على روزلين.
الموسم 4، الحلقة 9: المركز - روسلين تختبر رؤى خلال القفزات، بتوجيه من إيلوشا، تواجه فيها حتمية موتها. يشكل السيلون المتمردون والبشر تحالفًا غير مستقر لتدمير مركز الإحياء. تقتل د'آنا كافيل، ويتم تدمير المركز بصواريخ نووية، مما يجعل السيلون عرضة للموت. تقرر روسلين إنقاذ بالتار الجريح.
الموسم 4، الحلقة 10: انكشافات - تحتجز دي آنا بيرز روزلين وطياري المستعمرات كرهائن، مطالبةً بالسايلونات الأربعة الأخيرين. يكشف تايغ عن نفسه كسيلون لأداما، مما يتسبب في إصدار أداما أمرًا باعتقاله. تكتشف ستارباك إشارة من الأرض، مما يقود الأسطول إليها. عند الوصول، يكتشفون أن الأرض عبارة عن أرض قاحلة نووية.
الموسم 4، الحلقة 11: أحيانًا فكرة عظيمة - يكتشف الأسطول أرضًا مدمرة، مما يثير اليأس. دوالا، المثقلة، تنتحر. تجد ستارباك طائرة فايبر وجثة تحمل بطاقات تعريف تحمل اسمها. تاي لديه رؤية تكشف أن إلين هي السيلون الأخيرة. يغادر الأسطول الأرض متوجهًا إلى نظام نجمي جديد.
الموسم 4، الحلقة 12: قلق يتبع روحي - ينتشر الاستياء بينما يعاني الأسطول من تحالف السيلون. يخطط غايتا وزاريك ضد أداما وروزلين، اللذين يواجهان فنائهما ويتبنيان علاقة أعمق مع أداما. يعلم تايرول أن هوت دوج هو والد ابنه. تنشق سفينة التايليوم هيتي كان، ولكن يتم استعادتها في النهاية. تنتهي الحلقة بانضمام غايتا وزاريك إلى بعضهما البعض.
الموسم 4، الحلقة 13: القسم - يبدأ غايتا وزاريك تمرداً، مسلحين المدنيين ومسيطرين على جالاكتيكا. يتم القبض على أداما وتيغ، بينما تهرب روزلين بمساعدة تايرول. يأمر غايتا بتدمير رابتور روزلين. يصمد أداما وتيغ في وجه مشاة البحرية المتمردين لضمان مغادرة الرابتور، ومصيرهم غير مؤكد مع انتهاء الحلقة.
الموسم الرابع، الحلقة 14: دماء على الموازين - يوحد غايتا وزاريك تمردهما بينما تسعى روزلين إلى اللجوء مع السيلون. يتم إنقاذ أداما، المحكوم عليه بالإعدام، من قبل الموالين. يستعيد جالاكتيكا، ويقمع الثورة. يتم إعدام غايتا وزاريك بتهمة الخيانة، لتنتهي الحلقة.
الموسم 4، الحلقة 15: لا مخرج - تكشف الحلقة عن قيامة إلين تايغ وتفاعلاتها مع كافيل، مع تفصيل تاريخ الخمسة الأخيرين. على جالاكتيكا، يكتشف تايرول أضرارًا هيكلية بالغة. يستعيد أندرس ذكريات أصول الخمسة الأخيرين. على الرغم من الجراحة، تتوقف وظائف دماغ أندرس. يوافق أداما على مضض على استخدام تكنولوجيا السيلون لإصلاح جالاكتيكا.
الموسم الرابع، الحلقة 16: طريق مسدود - عودة إيلين تايغ وبومر، مما يتسبب في توترات بين السيلون والبشر. تتلاعب إيلين بكابريكا 6، وتكشف عن علاقتها مع سول، مما يؤدي إلى إجهاض كابريكا 6. يناقش الخمسة الأواخر مغادرة الأسطول. يحصل بالتار على أسلحة من أداما. تنتهي الحلقة بمراقبة أداما وروسلين للتكامل المتزايد بين السيلون والبشر.
الموسم 4، الحلقة 17: شخص يراقبني - تصادق كارا عازف بيانو، مدركة أن رسم هيرا هو تسلسل موسيقي. تتلاعب بومر، التي تنتظر المحاكمة بتهمة الخيانة، بتيرول، مدعية وجود مستقبل مشترك. ثم تغوي بومر هيلو بينما أثينا أسيرة وتسرق هيرا. تنتهي الحلقة بتيرول محطمًا بسبب خيانة بومر واختطاف هيرا.
الموسم 4، الحلقة 18: معزولة في مجرى النجوم - تعاني جالاكتيكا من خرق كبير في الهيكل، مما أسفر عن مقتل 61 شخصًا. تسلم بومر هيرا إلى كافيل في مستعمرة سايلون. تطلب ستارباك من بالتار تحليل بطاقات تعريف الكلاب التي عُثر عليها مع جثتها على الأرض، مما يدفع بالتار إلى إعلانها ملاكًا علنًا. يقرر أداما التخلي عن جالاكتيكا، ويأمر بتجريدها. تنتهي الحلقة بتحية أداما وتيغ لجالاكتيكا.
الموسم 4، الحلقة 19: الفجر، الجزء الأول - بينما يتم تفكيك مركبة جالاكتيكا للحصول على قطع الغيار، يخطط أداما لمهمة أخيرة لإنقاذ هيرا. تكشف ذكريات الماضي عن حياة الشخصيات قبل هجوم السيلون، وتسلط الضوء على فقدان روزلين المدمر لعائلتها وعلاقة بالتر المعقدة مع والده. يرسم أداما خطًا أحمر، ويطلب متطوعين للمهمة الانتحارية المحتملة. تنتهي الحلقة باستعداد الأسطول للقفز إلى مستعمرة السيلون.
الموسم 4، الحلقة 20: الفجر، الجزء الثاني - تقوم جالاكتيكا بمهمة أخيرة يائسة لإنقاذ هيرا من السيلون. خلال عملية الإنقاذ، تموت بومر بعد أن كفرت عن أخطائها. تقفز ستارباك بجالاكتيكا إلى الأرض، ولكن تموت لورا روزلين عند رؤيتها. يختار الناجون التخلي عن التكنولوجيا والاندماج مع البشر الأوائل.
