20 حلقات
وقت قصير؟ إليك الأساسيات:
تواجه البشرية أحلك ساعاتها حيث احتلت السايلون، الآلات الواعية التي صنعها البشر، نيو كابريكا، مما أجبر الناجين من المستعمرات الاثنتي عشرة على مقاومة وحشية. يسعى القائد أداما، قائد آخر سفينة حربية متبقية جالكتيكا، يائسًا لإنقاذ شعبه، بينما تتولى الرئيسة روزلين إدارة الاضطرابات السياسية والتنازلات الأخلاقية الضرورية للبقاء. في هذه الأثناء، يجد غايوس بالتار، الرئيس السابق، نفسه سجينًا ومتعاونًا مع السايلون.
يبدأ الموسم بمقاومة بشرية، بقيادة شخصيات مثل سول تاي (الضابط التنفيذي المخلص لأداما) وصامويل أندرس (رياضي سابق ومقاتل مقاومة)، يقاتلون ضد احتلال السايلون على نيو كابريكا. ينفذ أداما وابنه، أبولو (طيار ماهر)، مهمة إنقاذ جريئة، لكنها تأتي بتكلفة باهظة: يتم تدمير السفينة الحربية بيغاسوس في هجوم انتحاري لإنقاذ الأسطول. في الفضاء، تتشكل محكمة سرية لمعاقبة المتعاونين مع السايلون، مما يؤدي إلى وفاة جيمس "جامر" لايمان. يتم القبض على بالتار في النهاية ويواجه محاكمة وشيكة بتهمة الخيانة. ثم ينطلق الأسطول في رحلة محفوفة بالمخاطر، بحثًا عن كوكب الأرض الأسطوري، ويواجهون قطعًا أثرية قديمة للسايلون ويواجهون صراعًا داخليًا، بما في ذلك وفاة ستارباك (طيارة متهورة) عندما تنفجر طائرتها الفايبر.
مع اختتام محاكمة بالتار عالية المخاطر، يتم تبرئته بشكل مفاجئ. في تطور صادم، يكتشف أربعة أعضاء رئيسيين في الأسطول - الرئيس تايرول (كبير ضباط الصف)، وسول تاي، وصامويل أندرس، وتوري فوستر (مساعدة الرئيسة روزلين) - أنهم سايلون. وسط هذا الكشف، تعود ستارباك بأعجوبة في طائرة فايبر نظيفة، مدعية أنها وجدت الطريق إلى الأرض.
الموسم 3 من Battlestar Galactica يغطي الحلقات من 1 إلى 20. إليك كل ما حدث:
الموسم 3، الحلقة 1: الاحتلال - بعد أربعة أشهر من احتلال السيلون لكابريكا الجديدة، تقود المقاومة البشرية، بقيادة أندرس وتايرول، هجمات على أهداف السيلون. يتم تحرير تايغ من سجن السيلون بعد أن تنام إيلين مع كافيل. على جالاكتيكا، يتصادم أداما وأبولو حول خطط الإنقاذ. يصبح داك مفجرًا انتحاريًا، مستهدفًا حفل تخرج شرطة كابريكا الجديدة. يتم الكشف عن غايتا كمخبر للمقاومة.
الموسم 3، الحلقة 2: الهاوية - في أعقاب تفجير انتحاري، يشن السيلون حملة قمع على السكان البشريين، ويعتقلون أعضاء المقاومة المشتبه بهم. يُجبر بالتار على توقيع أمر إعدام، مما يؤدي إلى موت كابريكا سكس. تخون إلين تاي المقاومة لحماية سول. يساعد جامر كالي على الهروب، لكن يُسمع صوت إطلاق نار أثناء فرارها.
الموسم 3، الحلقة 3: الخروج، الجزء الأول - تايرول ينقذ كالي من الإعدام، بينما تحصل شارون على مفاتيح الإطلاق، وتتعلم أن هيرا على قيد الحياة. تايغ يعلم بخيانة إلين. أداما يستعد لإنقاذ سكان نيو كابريكا، ويأمر أبولو بالانتظار 18 ساعة قبل قيادة الأسطول إلى الأرض. شارون تطلق النار على الرقم ثلاثة. تنتهي الحلقة بـ الاستعدادات لهروب البشر.
الموسم 3، الحلقة 4: الخروج، الجزء 2 - تنفذ جالاكتيكا عملية إنقاذ جريئة للناجين من نيو كابريكا، وتتكبد أضرارًا جسيمة. ساول تايغ يسمم إيلين بسبب تعاونها مع السيلون. تصل بيغاسوس للمساعدة، لكنها تشن في النهاية هجومًا انتحاريًا، تدمر سفينة قاعدية (Basestar) على حساب تدميرها الخاص. يقفز الأسطول بعيدًا، وقد اتحد من جديد، على الرغم من فقدان هيرا في نيو كابريكا.
الموسم 3، الحلقة 5: المتعاونون - بعد عودتهم من نيو كابريكا، تبدأ محكمة سرية تسمى "الدائرة" بإعدام المتعاونين المتصورين مع السيلون، بمن فيهم جيمس "جامر" ليمان. يتم استهداف فيليكس غايتا أيضًا، لكن الرئيس تايرول يدرك أن غايتا كان مصدر مقاومة حيوي وينقذه. ثم تمنح روزلين عفوًا عامًا، بينما تتم مناقشة مصير بالتار بين السيلون. تتفكك الدائرة بعد أن كادت أن تعدم رجلاً بريئًا.
الموسم 3، الحلقة 6: ممزق - يخلق تايغ وستارباك انقسامات بين أفراد الطاقم، مما يتسبب في تدخل أداما. يساعد بالتار السيلون، الذين يتعاملون مع فيروس يصيب قاعدة نجمية. يتطوع بالتار للصعود إلى القاعدة النجمية المصابة، حيث يقتل نسخة من Six. يتخلى السيلون عن القاعدة النجمية، وتكتشفها لاحقًا أثينا وريس تراك.
الموسم 3، الحلقة 7: مقياس الخلاص - تجري جالactica تحقيقًا في سفينة قاعدية سايلونية مصابة بفيروس. يقترح أبولو استخدام الفيروس لارتكاب إبادة جماعية ضد السيلون. هيلو، معترضًا على الخطة، يقتل سجناء السيلون لمنع انتشار الفيروس. تتعرض بالطار للتعذيب من قبل الرقم ثلاثة، بحثًا عن معلومات حول الفيروس. تختتم الحلقة بإبلاغ أداما عن وفاة السجناء وفشل الخطة.
الموسم 3، الحلقة 8: بطل - يعود طيار، الملازم دانيال "بولدوج" نوفاسيك، الذي يُفترض أنه مات منذ سنوات، مدعيًا الهروب من الأسر السيلوني. تكتشف ستارباك أن السيلون سمحوا على ما يبدو بهروبه. يكشف أداما أنه أمر بإسقاط بولدوج لحماية الأسطول، مما أدى إلى هجوم نوفاسيك الانتقامي. ترفض روزلين استقالة أداما، وتمنحه وسامًا لخدمته. تنتهي الحلقة بمغادرة نوفاسيك لبدء حياة جديدة.
الموسم 3، الحلقة 9: أعمال لم تنجز - تُقام بطولة ملاكمة لتخفيف التوترات، لكنها تثير مشاعر لم تحل من نيو كابريكا. تكشف ذكريات الماضي عن انهيار علاقة كارا ولي، بسبب زواج كارا من أندرس. يقاتل أداما تايرول، معربًا عن شعوره بالذنب بسبب التساهل الذي أدى إلى هجوم السيلون. تنتهي الحلقة بـ لي يتقدم لخطبة دوالا، وهو قرار متأثر بأفعال كارا.
الموسم 3، الحلقة 10: الممر - مع انخفاض إمدادات الغذاء بشكل حرج، يواجه الأسطول المجاعة. تقود ستارباك وطيارو جالاكتيكا الآخرون السفن المدنية عبر مجموعة نجمية مشعة للغاية للوصول إلى كوكب غني بالطحالب. كات تدفع نفسها إلى أقصى الحدود لإنقاذ سفينة ضائعة، مستسلمة للتسمم الإشعاعي. على الرغم من أفعالها البطولية، تموت كات، ولكن ليس قبل أن يستعيد أداما رتبتها ويبرئها من ماضيها كمهربة مخدرات.
الموسم 3، الحلقة 11: عين المشتري - يكتشف تايرول معبد الخمسة، مما يجذب كلًا من المستعمرين والسايلون إلى كوكب الطحالب. تتصاعد علاقة ستارباك وأبولو، بينما تعلم أثينا أن هيرا على قيد الحياة. يهدد أداما بتفجير الكوكب نوويًا لمنع السايلون من الحصول على عين المشتري. تنتهي الحلقة بمواجهة متوترة و التهديد بمستعر أعظم.
الموسم 3، الحلقة 12: النشوة - أداما يستعد لقصف الكوكب نووياً لمنع السيلون من الوصول إلى عين المشتري. هيلو يطلق النار على أثينا حتى تتمكن من البعث وإنقاذ هيرا. دي آنا ترى وجوه الخمسة الأواخر ولكن يتم حجزها قبل أن تتمكن من الكشف عنهم. ينفجر نجم الكوكب، مما يدمر المعبد. بالتار يتم أسره من قبل تايرول.
الموسم 3، الحلقة 13: أخذ استراحة من كل همومك - يحاول بالتار الانتحار ويتم استجوابه باستخدام المهلوسات، مما يكشف عن مخاوفه و اعتقاده بأنه ليس سايلون. في هذه الأثناء، تتصاعد مشاكل العلاقات بين أبولو وستارباك وأزواجهما. ينشئ الطاقم "بار جو". تنتهي الحلقة بمناقشة روزلين وأداما لمصير بالتار، مما يمهد لـ محاكمته القادمة.
الموسم 3، الحلقة 14: الملكة المحاربة - يحقق هيلو في سلسلة من الوفيات المشبوهة بين لاجئي ساغيتارون، ويكشف أن الدكتور روبرتس كان يتعمد إعطاء سموم قاتلة. تتصادم روزلين وزاريك بشأن المحاكمة الوشيكة لبالتار. تهلوس كابريكا 6 ببالتار في زنزانتها. يتم القبض على الدكتور روبرتس لارتكابه جرائمه. يعتذر أداما لهيلو لعدم تصديقه.
الموسم 3، الحلقة 15: يوم في الحياة - أداما يتأمل في ذكرى زواجه وزوجته المنفصلة بينما تايرول و كالي يصبحان محاصرين في غرفة معادلة ضغط تفقد ضغطها. يتم وضع خطة إنقاذ محفوفة بالمخاطر تتضمن تفجير الباب الخارجي. تم إنقاذ التايرول بنجاح بواسطة ستارباك وأبولو، مما أشعل ذكريات أداما. تنتهي الحلقة بإهداء أداما كتب القانون إلى لي، مما يشير إلى عاطفة غير معلنة.
الموسم 3، الحلقة 16: أيدٍ ملطخة - يكشف تحطم رابتور عن وقود ملوث، مما يثير اضطرابات بين عمال المصفاة بسبب الظروف القاسية. مستوحين من بيان بالتار المهرب، يضربون عن العمل، مما يعطل إنتاج الوقود. يجبر أداما تايرول على إنهاء الإضراب بالتهديد بإعدام كالي، لكن روزلين توافق على معالجة مخاوف العمال. تنتهي الحلقة بإصلاحات محتملة و ترقية سيليكس.
الموسم 3، الحلقة 17: الدوامة - تطارد ستارباك الكوابيس ورؤى ليوبين، فتسعى للحصول على إرشاد من وسيط روحي وتواجه ماضيها المؤلم. أثناء قيامها بدورية، تطارد طائرة سايلون ثقيلة إلى داخل عاصفة تشبه عين المشتري. ستارباك تتصالح مع وفاة والدتها قبل أن تنفجر مقاتلتها الفايبر. أداما، المفجوع، يدمر نموذجه للسفينة.
الموسم 3، الحلقة 18: الابن أيضًا ينهض - بعد وفاة ستارباك الظاهرة، يتم تكليف لي بحماية محامي بالتار الجديد، رومو لامبكين، بعد مقتل المحامي السابق في انفجار. تعين روزلين قضاة لمحاكمة بالتار، بمن فيهم أداما. تؤدي أساليب لامبكين الغريبة إلى جعل لي يشكك في ذنب بالتار ويصطدم بوالده. انفجار قنبلة أخرى، ويجد لي أدلة تشير إلى وجود مؤامرة. تختتم الحلقة بانحياز لي إلى جانب لامبكين، وعلى استعداد للمشاركة بنشاط في الدفاع عن بالتار.
الموسم 3، الحلقة 19: مفترق الطرق، الجزء الأول - تبدأ محاكمة بالطار، مع التركيز على أفعاله في نيو كابريكا. تتشارك روزلين وأثينا رؤية، بينما يسمع تايغ وأندرس موسيقى غامضة. لي يستقيل من منصبه بعد خلاف مع أداما. تعترف روزلين بتعاطي الشامالا، وتنتهي الحلقة بالكشف عن أسطول سايلون ضخم.
الموسم 3، الحلقة 20: مفترق الطرق، الجزء 2 - يتم العثور على بالتار غير مذنب، مما يؤدي إلى غضب. يكتشف تايرول وتيج وأندرس وتوري أنهم سايلونات بعد أن اجتذبتهم أغنية غريبة. تتعطل الطاقة، وتعود ستارباك في طائرة فايبر جديدة تمامًا، مدعية أنها عثرت على الأرض. تنتهي الحلقة بأسطول يستعد للمعركة ضد السايلونات القادمة.
