"Lopov" prati ekipu lopova predvođenu Nikom Atvoterom, koji se nađu u dubokoj opasnosti i na moralnoj raskrsnici. Takođe prati neočekivani odnos oca i ćerke između Atvotera i njegove četrnaestogodišnje pastorke, koja ga primorava da se suoči sa lažima koje su definisale njegov pažljivo uređen svet. Dok ekipa pokušava da izvede najopasniju pljačku u svojoj karijeri, ukradajući 40 miliona dolara od vlade SAD namenjenih za rat protiv droge u Južnoj Americi, njihove živote komplikuje krivica koju osećaju zbog ubistva jednog od svojih, korumpiranog policajca koji želi da očisti svoju sliku velikim hapšenjem, i smrtonosno bolesnog ubicu poslatog od strane kineske mafije koji želi da izmiri svoje račune.