Celo osoblje Bele kuće je u punom pogonu kada saznaju da se predsednik povredio tokom biciklističke nesreće, a njegova odsutnost postaje faktor dok šef kabineta Leo Mekgari mora da balansira sa brojnim nadolazećim krizama, uključujući masovni prevoz kubanskih izbeglica koji se približava obali Floride i reakciju konzervativnih hrišćana na kontroverznu televizijsku izjavu zamenika šefa kabineta Joša Lajmana.