Onigiri baca igrače u mističnu Japaniju, zemlju ispunjenu mitskim stvorenjima iz japanske legende. Počinjući kao usamljeni Oni, igrači se bore protiv zlonamernog uticaja Kamikuija dok se njihova kuga širi zemljom. 8 NPC-ova, svaki sa svojom jedinstvenom ličnošću i veštinama, udružuju se sa igračem kako bi pomogli u izgradnji legende i ugušili zlo koje je nastalo. Kako zajedno postajete jači, tako jačaju i veze koje vas spajaju.