Bazirano na popularnoj francuskoj antologiji stripova Métal Hurlant (poznatoj kao Heavy Metal u Sjedinjenim Američkim Državama), svaka od 12 epizoda se odvija na različitoj planeti sa različitim glumačkim ansamblima, povezanim prisustvom asteroida koji igra ključnu ulogu u njihovim životima - i budućnosti njihove civilizacije. Ovo je originalno francuska serija, iako su sve epizode na engleskom jeziku (u Francuskoj su bile sinhronizovane ili sa titlovima) osim treće epizode prve sezone koja je na francuskom.