В центре сюжета — полицейский участок Юго-Запад 101, расположенный в центре города, и новое поколение детективов: Эдди, Донна, Гвидо и Кэмерон, всем им чуть за двадцать. Страстные и амбициозные, «Молодые львы» столкнутся с испытаниями в личных и профессиональных отношениях из-за конкуренции и конфликтов, одновременно справляясь с взрослением в профессии, которая преподносит опыт, далеко выходящий за рамки их лет.