"Тайны семьи" рассказывает о мошеннике Чарли и оперативнице ЦРУ под прикрытием Эмме. Ночь страсти перерастает в любовь между этой парой, которые, сами того не зная, идут навстречу друг другу по профессиональному пути. Пока Чарли наращивает обороты в "семейном бизнесе", чтобы окончательно выйти из игры, Эмма приближается к мстительному преступнику, который держит в руках семейные долги Чарли. Это заставляет их столкнуться с ложью, которую они говорили, чтобы спасти себя и свои семьи от катастрофических последствий.