«Искупление» рассказывает о детективе Колетт Каннингем из отдела по борьбе с тяжкими преступлениями Ливерпуля. Она – прямолинейный и преданный своему делу следователь, настоящая сила природы, которую ничто не может вывести из равновесия. Но все меняется, когда она получает неожиданный звонок из Дублина. Найден труп, и Колетт указана как ближайший родственник. Она садится на ближайший паром до Дублина, чтобы опознать свою дочь Кейт, пропавшую 20 лет назад. Охваченная горем, Колетт решает остаться в Ирландии и работать в полиции, одновременно пытаясь выяснить правду о смерти Кейт. Если она и подвела свою дочь при жизни, то теперь Колетт полна решимости исправить это – но готова ли она к тому, что обнаружит?