Карл Альберг переезжает в тихий прибрежный городок, чтобы залечить психику, измученную работой в полиции большого города. Но этот тихий рай хранит больше секретов, чем кажется на первый взгляд, и Карлу придется использовать все навыки, которые сделали его детективом мирового класса, чтобы раскрыть убийства, которые, даже в этой, казалось бы, идиллической обстановке, продолжают появляться на его берегу.