Гарри Босх, бывший детектив отдела убийств, ныне частный сыщик, борется за раскрытие дел без полномочий, которые давала ему прежняя работа. Адвокат Ханни "Мани" Чендлер, пережившая покушение на убийство, пытается сохранить веру в систему правосудия. А Мэдди Босх открывает для себя возможности и трудности работы начинающего патрульного офицера на улицах Лос-Анджелеса.