«Бержерак» основан на оригинальном сериале Роберта Бэнкса Стюарта, в котором главную роль исполнил Джон Неттлз, и который выходил на BBC в течение девяти сезонов с 1981 по 1991 год. Современное переосмысление отдаст дань уважения культовой детективной драме, но с современным поворотом. В отличие от оригинального хита 80-х, в новом сериале один детективный триллер, основанный на одном персонаже, будет развиваться на протяжении всех шести эпизодов, вместо новой истории в каждом эпизоде. Зрители увидят Джима Бержерака сломленным человеком, борющимся с горем и алкоголизмом после недавней смерти жены. Его теща Чарли обеспокоена тем, что Джим не ставит свою дочь Ким на первое место, и когда убивают женщину из богатой семьи на Джерси, Джим должен преодолеть свои личные трудности, чтобы вновь стать грозным следователем, которым он когда-то был. Когда из его прошлого появляется проблемный заключенный, Бержераку придется использовать свои острые детективные инстинкты и прошлые успехи, чтобы разобраться в запутанных семейных отношениях и под бдительным оком полиции раскрыть это дело.