"The Passage" skupia się na Projekcie NOAH, tajnym ośrodku medycznym, gdzie naukowcy eksperymentują z niebezpiecznym wirusem, który może przynieść lekarstwo na wszystkie choroby, ale jednocześnie niesie ze sobą potencjał unicestwienia ludzkości. Kiedy młoda dziewczyna zostaje wybrana na obiekt testowy, agent federalny otrzymuje zadanie jej sprowadzenia, ale ostatecznie staje się jej przybranym ojcem, zdeterminowanym, by chronić ją za wszelką cenę – nawet gdy prace Projektu NOAH grożą wywołaniem niewyobrażalnej apokalipsy.