Fable to legendarny płatny zabójca, który wykonał niezliczone zlecenia dla różnorodnych klientów. Po zakończeniu ostatniego zadania, liczba osób, które ostatnio zabił, staje się zbyt duża i Fable otrzymuje od swojego szefa rozkaz, by przez rok zniknąć z życia publicznego. Sugeruje się mu, że adaptacja do życia zwykłego obywatela może okazać się cennym doświadczeniem dla jego przyszłej pracy. Fable ma towarzyszyć kobieta, która pełni rolę jego kierowcy, a oboje przyjmą nowe tożsamości jako rodzeństwo. Jednak ich szef ostrzega ich, że oboje poniosą śmiertelną karę, jeśli Fable zabije kogokolwiek podczas swojej przerwy. Tak rozpoczyna się wspólna, roczna przerwa Akiry i Youko Satou od półświatka.