"One Summer" opowiada historię dwóch chłopców z Liverpoolu – Billy'ego i Icky'ego. Mają oni problemy z prawem, od miesięcy nie chodzą do szkoły i narobili sobie wrogów wśród lokalnych gangów. Billy pochodzi z dysfunkcyjnej, rozbitej rodziny – ma matkę zmagającą się z depresją i uzależnieniem od hazardu, oraz siostrę, która go nienawidzi. Icky pochodzi z rodziny liczącej 10 dzieci – jego matka nigdy by go nie zauważyła, gdyby zniknął. Pewnego dnia Billy postanawia spróbować odnaleźć jedyny szczęśliwy moment w swoim życiu – szkolną wycieczkę kempingową do Walii. Dwaj chłopcy uciekają z ukradzionymi wygranymi z bingo matki Billy'ego i pociągiem udają się na wieś. Tam odnajdują Kiddera – odludka, byłego nauczyciela, który wbrew rozsądkowi przyjmuje chłopców pod swój dach. Emocjonalna więź, która rodzi się między tą trójką, stanowi serce "One Summer".