Karl Alberg przenosi się do spokojnego nadmorskiego miasteczka, by ukoić psychikę nadszarpniętą pracą w policji wielkiego miasta. Ale ten łagodny raj skrywa więcej tajemnic, niż można by się spodziewać, a Karl będzie musiał wykorzystać wszystkie umiejętności, które uczyniły go detektywem światowej klasy, aby rozwiązać morderstwa, które, nawet w tym pozornie idyllicznym otoczeniu, wciąż pojawiają się na jego brzegu.