Oparty na popularnej francuskiej antologii komiksowej Métal Hurlant (znanej w Stanach Zjednoczonych jako Heavy Metal), każdy z 12 odcinków rozgrywa się na innej planecie z inną obsadą, połączoną obecnością asteroidy, która odgrywa kluczową rolę w ich życiu - i przyszłości ich cywilizacji. To oryginalnie francuski serial, chociaż wszystkie odcinki są w języku angielskim (we Francji były dubbingowane lub z napisami), z wyjątkiem odcinka 3 sezonu 1, który jest w języku francuskim.