Chihaya to beztroska chłopczyca, która nie jest w niczym szczególnie dobra. Jej marzeniem zawsze było, aby jej siostra (aspirująca modelka) została numerem jeden pod względem urody w Japonii, a może i na świecie. Ale pewnego dnia spotyka kogoś, kto mówi jej, że marzenie powinno dotyczyć tylko jej samej – i że trzeba na nie ciężko pracować. W tym samym czasie Chihaya odkrywa pasję do starej japońskiej gry hyakunin isshu, zwanej również „karuta”.