Harry Bosch, emerytowany detektyw wydziału zabójstw, teraz prywatny detektyw, walczy o prowadzenie spraw bez uprawnień, które dawała mu dawna praca. Prawniczka Honey "Money" Chandler, która przeżyła próbę zabójstwa, stara się utrzymać wiarę w system sprawiedliwości. A Maddie Bosch odkrywa możliwości i wyzwania związane z pracą początkującej policjantki patrolowej na ulicach Los Angeles.
