"더 바이트"는 뉴욕시에서 예상치 못한 치명적인 코로나19 재확산 사태를 다룹니다. 이 드라마는 격리된 뉴욕시에서 살아가는 두 이웃, 레이첼과 릴리의 삶을 따라갑니다. 레이첼은 수많은 원격 진료 고객들과 불안정하고 열정 없는 결혼 생활을 병행하는 반면, 릴리는 위층에서 자신의 아주 특별한 기술이 대면만큼이나 화상으로도 여전히 가치 있다는 것을 월스트리트 고객들에게 설득시키려 애씁니다. 예상치 못한 치명적인 바이러스 재확산이 닥치면서, 우리는 이 두 여성이 전례 없는 시대를 마주하며 경력, 사랑하는 사람들, 그리고 어쩌면... 세상의 끝까지 헤쳐나가는 모습을 지켜봅니다.