1966년, 스털링 쿠퍼 드레이퍼 프라이스는 변화하는 시대를 맞이합니다. 과거에 시달리는 크리에이티브 디렉터 돈 드레이퍼는 야심찬 배우인 아내 메건과의 결혼 생활을 헤쳐나갑니다. 주니어 임원인 피트 캠벨은 불만족으로 고군분투하고, 사무실 매니저인 조안 할로웨이 해리스는 존중과 안정을 추구합니다.

시즌의 핵심 갈등은 회사의 생존과 등장인물들의 개인적인 위기를 중심으로 전개됩니다. 메건은 연기 경력을 쌓기 위해 일을 그만두고 돈을 표류하게 만듭니다. 조안은 재규어 계정을 확보하기 위해 상당한 개인적인 희생을 하며 파트너가 됩니다. 한편, 저평가되었다고 느끼는 페기 올슨은 경쟁사에서 높은 직책을 수락하며 독립을 받아들입니다.

시즌은 재무 매니저인 레인 프라이스가 자금을 횡령한 후 파산에 직면하면서 끝납니다. 돈이 그의 행동을 발견한 후, 레인은 자살하고, 돈은 엄청난 죄책감과 과거의 환상에 시달립니다.

Mad Men 시즌 5은 에피소드 1부터 13까지를 다룹니다. 모든 내용을 정리하면:

시즌 5, 에피소드 1: 작은 키스 (1) - 1966년 5월, 메건이 주최한 돈의 40번째 생일 파티를 배경으로 한다.

시즌 5, 에피소드 2: 작은 키스 (2) - 메건은 돈에게 파티에 대해 따지며 두 사람의 첫 번째 큰 결혼 갈등으로 치닫는다. 레인은 지갑에서 발견한 여성에게 집착하고, 조안은 장난 광고로 인한 일자리 불안을 두려워한다. 에피소드는 SCDP에 다양한 지원자들이 도착하면서 마무리된다. "기회 균등" 광고가 농담이었다는 사실을 모른 채.

시즌 5, 에피소드 3: 찻잎 - 베티는 목에서 발견된 종양으로 인해 심각한 체중 증가와 암 의심으로 고군분투한다. 돈과 해리는 롤링 스톤스를 하인즈 캠페인에 섭외하려 하지만, 떠오르는 젊은 문화를 마주하게 된다. 페기는 괴짜 카피라이터 마이클 긴즈버그를 고용하고, 로저는 점점 소외감을 느낀다. 결국 베티의 종양은 양성이지만, 그녀는 여전히 낙담한 상태로, 자신의 선디를 다 먹고 나서 베티는 샐리의 선디까지 먹어치우며 에피소드를 마무리한다. 이는 그녀의 지속적인 감정적 어려움을 강조한다.

시즌 5, 에피소드 4: 미스터리 데이트 - 리처드 스펙 살인 사건 소식 속에서 열에 들뜬 돈은 옛 연인 안드레아를 목 조르는 환각을 보지만, 깨어나고 나서 그것이 꿈이었음을 깨닫는다. 조안의 남편 그렉이 베트남에서 돌아오지만, 그는 또 다른 복무를 자원했다고 밝히고, 이는 조안이 결혼 생활을 끝내는 계기가 된다. 페기는 새 비서 던에게 어색하게 불신을 드러낸다. 에피소드는 돈이 자신의 잠재의식 속 폭력과 씨름하는 모습과 조안이 그렉에게 확실하게 떠나라고 말하는 장면으로 마무리된다.

시즌 5, 에피소드 5: 시그널 30 - 피트 캠벨은 교외 생활과 자신이 무능력하다고 느끼는 것에 고통받으며, 운전 교육 중 십대 소녀에게 추파를 던지게 된다. 레인 프라이스의 재규어 계정 확보 시도는 돈과 로저가 고객의 사창가 방문에 동행하면서 좌초되고, 결국 사업에 손실을 입힌다. 격렬한 논쟁은 사무실에서 레인과 피트의 잔혹한 주먹 싸움으로 절정에 달한다. 에피소드는 켄 코스그로브가 새로운 필명으로 비밀리에 글쓰기를 계속하는 것으로 마무리되며, 그의 최신 이야기는 피트의 깊은 불행을 노골적으로 묘사한 것이다.

시즌 5, 에피소드 6: 먼 곳 - 페기의 실패한 하인즈 광고 제안은 약물에 취한 저녁으로 이어진다. 로저와 제인은 LSD를 복용하고, 이는 그들의 결혼 생활의 파경으로 이어진다. 돈은 로드 트립 중 싸움 중에 메건을 버리고 떠나고, 당황한 수색 끝에 화해한다. 에피소드는 돈이 버트 쿠퍼로부터 엄격한 격려 연설을 받는 것으로 마무리된다.

시즌 5, 에피소드 7: 대구 무도회에서 - 돈이 미국 암 협회로부터 표창을 받는 동안 메건의 부모님이 방문한다. 메건은 막판 프레젠테이션으로 하인즈 계정을 훌륭하게 살려내 돈의 칭찬을 받는다. 에이브가 청혼 대신 동거를 제안하자 페기는 실망한다. 에피소드는 샐리가 로저 스털링이 메건의 어머니인 마리를 애무하는 것을 목격하는 것으로 절정에 달한다. 이 충격적인 만남은 샐리를 환멸에 빠뜨리고, 글렌 비숍에게 도시를 "더럽다"고 묘사하며 에피소드를 마무리한다.

시즌 5, 에피소드 8: 레이디 라자루스 - 메건이 연기 경력을 쌓기 위해 SCDP를 그만두자, 돈은 그녀의 야망과 변화하는 시대에 고심한다. 피트 캠벨은 짧은 만남 후 통근 중 만난 친구의 아내인 베스 도스에게 집착하지만, 그녀는 그의 접근을 거부한다. 에피소드는 돈이 메건이 엘리베이터를 타고 내려가는 것을 지켜본 후, 자신의 엘리베이터를 부르고, 텅 빈 승강구가 열리는 것으로 마무리되며, 그의 깊은 공허감을 상징한다.

시즌 5, 에피소드 9: 어둠의 그림자 - 질투심에 사로잡힌 베티는 자신의 체중에 대해 고심하며 샐리에게 돈의 첫 번째 아내인 안나에 대해 이야기한다. 이 **계획은 역효과를 낳아 베티에게 상처를 준다.

시즌 5, 에피소드 10: 크리스마스 왈츠 - 레인 프라이스는 상당한 세금 부채에 직면하게 되고, 이를 해결하기 위해 돈의 서명을 위조하여 보너스 수표를 발행한다. 조안은 이혼 서류를 받게 되고, 돈은 그녀를 재규어 시승식에 데려가고, 그곳에서 두 사람은 긴장감 넘치는 오후를 보낸다. 해리 크레인은 불운을 겪고 있는 폴 킨시, 지금은 하레 크리슈나 신자가 된 그를 도와 로스앤젤레스로 이주할 자금을 지원한다. 에피소드는 돈이 일에 대한 열정을 되찾고 재규어 계정을 따내는 것에 대한 열정적인 연설을 하는 것으로 마무리되며, 레인은 palpable한 공포감을 느낀다.

시즌 5, 에피소드 11: 다른 여자 - 성공적인 재규어 계정을 확보하기 위해, 조안 할로웨이 해리스는 깊은 개인적인 희생을 감수하고 고객과 잠자리를 같이하는 것에 동의하며 파트너가 된다. 한편, 인정받지 못한다고 느끼는 페기 올슨은 경쟁 광고 대행사에서 수석 카피라이터 자리를 수락한다. 에피소드는 페기가 스털링 쿠퍼 드레이퍼 프라이스를 떠나며 그녀의 새로운 독립을 받아들이는 것으로 마무리된다.

시즌 5, 에피소드 12: 수수료와 보수 - 돈은 레인의 횡령 사실을 알게 되고 그를 해고한다. 자동차로 자살을 시도했지만 실패한 후, 레인 프라이스는 사무실에서 목을 매 자살한다. 한편, 샐리는 첫 생리를 경험하며 순수함을 잃고 베티에게 위로를 받는다. 충격받은 돈은 글렌에게 자신의 차를 운전하게 한다.

시즌 5, 에피소드 13: 유령 - 돈은 레인의 죽음 이후 죄책감과 아담의 환상에 시달린다. 피트는 전기 충격 전에 베스와 마지막으로 감동적인 순간을 나눈다.

⚠️ 3 새 에피소드 있음