13 エピソード
時間がない？要点はこちら：
謎の飛行機がJFKに着陸し、乗客4人を除く全員が死亡しているのが発見され、CDCの疫学者であるエフレイム・グッドウェザー博士が調査に乗り出す。彼はすぐに、寄生虫の発生が再活性化していることを発見する。
The Strainのシーズン1は、エピソード1から13までをカバーしています。すべてをまとめると：
シーズン1、エピソード1：ナイト・ゼロ - JFK空港に一台の飛行機が着陸するが、乗客は4人を除いて全員死亡していた。CDCのグッドウェザー博士が調査に乗り出す。彼は寄生虫と謎の棺を発見する。空港職員がクリーチャーによって凄惨な死を遂げる。一方、ガスは棺の運搬を依頼される。エピソードは、死体が蘇り、病理医を襲うところで終わる。
シーズン1、エピソード2：箱 - イーファとノラは、生存者の増加する奇妙さを調査するが、偽情報キャンペーンが彼らの努力を損なう。セトラキアンは刑務所でアイヒホルストに面会し、二人の長年の敵対的な歴史が明らかになる。エルドリッチ・パーマーはマスターと会う。エピソードは、家に帰った後、エマという名の少女が父親を殺す場面で終わる。彼女は今やクリーチャーとなっていた。
シーズン1、エピソード3：滑らかになった - イーファとノラは、ウイルスが直接影響を与える中、レッドファーンを救うために急ぐ。アイヒホルストはジムを脅して、さらなる裏切りを強要する。ボリバーの変貌はグロテスクに進み、彼の生殖器の喪失に至る。レッドファーンは完全に変異して攻撃するが、イーファは消火器で彼を殺す。
シーズン1、エピソード4：誰にでもできることじゃない - イーファ、ノラ、ジムはレッドファーンの検死を行い、ウイルスの寄生的な性質を発見する。ジムは飛行機の到着における自身の役割を告白し、イーファの激しい拒絶を招く。感染に屈したアンセルは、妻によって小屋に鎖で繋がれ、その後隣人を彼に食わせる。エイブラハムが現れ、感染したエマと彼女の父親の首を刎ねる。
シーズン1、エピソード5：逃亡者たち - イーファは、検疫のための証拠を集めるためにセトラキアンに渋々協力する。フェットは地下鉄でストリゴイの巣を発見する。ボリバーは完全に変貌し、医師と清掃員を殺害する。フラッシュバックでは、セトラキアンがアイヒホルストとマスターに遭遇した強制収容所での出来事が明かされる。イーファはアンセルの殺害映像をCDCに届ける。
シーズン1、エピソード6：皆既日食 - 日食が近づく中、イーファは逮捕されるが、FBIに迫りくる危険を警告する。ガスはアイヒホルストに脅迫され、死体を処分することになる。ヴァシリーはゾンビ化した上司と同僚を発見し、日光で彼らを殺す。日食の間、感染した検死官が襲いかかり、FBI捜査官2人を殺害する。イーファ、ノラ、エイブラハムは合流し、新たな計画の準備を整える。
シーズン1、エピソード7：奉仕の代償 - セトラキアン、イフ、ノラはジムを餌にマスターを探し出す。その過程で、アイヒホルストとセトラキアンの過去が、セトラキアンがマスターの棺を造ることを強いられた強制収容所での出来事として明かされる。リュス家の子供たちは家に帰るが、吸血鬼になったジョーンが襲いかかる。しかし、謎の吸血鬼ハンターに救われるが、そのハンターは感染したニーヴァの娘を殺してしまう。
シーズン1、エピソード8：夜の生き物 - グループはUVランプを探し、フェトに出会う。コンビニに閉じ込められ、ストリゴイと戦う。ジムは感染し、その変身を防ぐため、ヴァシリーは彼を殺害し、エフとの間に亀裂を生む。彼らは炎上する対決の後、パンのトラックで脱出する。
シーズン1、エピソード9：消えた人々 - イーファは吸血鬼と化したマットからザックを救う。ダッチはパーマーのインターネット遮断における自身の役割を明かす。フラッシュバックでは、アイヒホルストの変貌とエイブラハムがマスターと遭遇した様子が描かれる。ガスはフェリックスを安楽死させた後、拘束を逃れる。ケリーが行方不明になったことを知った一行は、彼女がザックを追うのではないかと恐れる。
シーズン1、エピソード10：愛する人々 - イーファはケリーを探し、彼女の友人であるダイアンと彼女の息子が感染しているのを発見し、彼らを殺さなければならなくなる。ダッチとフェットはパーマーのビルに潜入するが、ダッチはパーマーに捕らえられる。しかし、後にフィッツウィリアムが彼らを解放する。感染したケリーはダイアンと彼女の息子を殺し、喰らう。エピソードは、ザックが母親の写真を眺めるシーンで終わる。
シーズン1、エピソード11：第三のレール - セトラキアンはチームを地下鉄のトンネルに導き、マスターの隠れ家を探す。ザックはノラの病気の母親の世話を任され、危険な遭遇に至り、2人の略奪者が吸血鬼に殺される。ガスが戻り、兄弟が変貌したのを発見し、殺さなければならなくなるが、母親を殺すことはできない。エピソードは、チームがマスターに到達するが、UVライト爆弾が展開された後、彼は逃亡するという結末を迎える。
シーズン1、エピソード12：最後の儀式 - エイブラハムの過去が、アイヒホルストが妻ミリアムを感染させたことを明らかにし、エイブラハムは彼女を殺し、その心臓を奪わなければならなかった。アイヒホルストが質屋を襲撃し、ノラは感染した母親の首をはねる。ダッチは街に警告する計画を持って戻ってくる。マスターは自身の血でパーマーの健康を回復させる。
シーズン1、エピソード13：マスター - イーファとチームはマスターに襲撃を仕掛けるが、マスターは昼間へと逃げ込み、新たな能力を明らかにする。パーマーは検疫を防ぐために保健当局者を排除する。ガスは古代の吸血鬼のグループと同盟を結ぶ。イーファはストリゴイとなったケリーと遭遇し、アルコール依存症に再び陥る。
