ヨイツの賢狼ホロは、小さな町パスロエで毎年収穫を祝福する偉大な狼の神として崇められていた。しかし、年月が経ち、村人たちが自給自足できるようになると、ホロは単なる伝説の存在へと追いやられてしまう。旅の商人クラフト・ロレンスがパスロエに立ち寄った際、ホロは彼にビジネスパートナーになることを申し出る。もしロレンスが彼女を故郷の北の地ヨイツへ連れて行ってくれるなら、という条件付きで。鋭い洞察力で人の本質を見抜くホロの能力をロレンスは認め、彼女の提案を受け入れる。こうして、商才と魅力的な交渉術を兼ね備えたホロを得たロレンスは、自身の店を開くという目標に一歩ずつ近づいていく。しかし、経済的な機会を求めてホロと共に旅をするうちに、ロレンスは自身の野望が予期せぬものへとゆっくりと姿を変えていくことに気づき始める。