
22 エピソード
時間がない?要点はこちら:
チーム・スコーピオンは、国土安全保障省によって招集された、優秀だが社会性に乏しい天才たちの集団で、複雑で危険な脅威に対処します。極めて知的なウォルター・オブライエンが率いるチームには、一般社会との連絡係であり、自身の天才児ラルフの母親でもある、元ウェイトレスのペイジ・ディニーンがいます。彼らは飛行機墜落の防止から、原子力発電所のメルトダウン阻止、国際的な陰謀の阻止まで、あらゆることに取り組みます。
シーズンの中心的な対立は、チームが不可能と思われる困難や、彼ら自身の個人的な課題を克服する能力を中心に展開します。重要な転換点には、元メンバーであるマーク・コリンズの助けを借りて原子力発電所のメルトダウンを回避することに成功し、核ミサイル発射を阻止して地球規模の大惨事を防ぐことが含まれます。ジム・ストーンがサリンガスに暴露して死亡するという衝撃的な展開が起こり、悲嘆に暮れたウォルターは新しいフェラーリを崖から転落させます。
シーズンは、分裂したチームがウォルターを救出するために再結集するところで終わります。ペイジは鎮静剤で眠っているウォルターにキスをし、自分の気持ちを告白し、チームは一緒にいることを決め、新しい仕事のオファーを受け入れます。
Scorpionのシーズン1は、エピソード1から22までをカバーしています。すべてをまとめると:
シーズン1、エピソード1:パイロット - ロサンゼルス国際空港で、ソフトウェアアップデートが航空管制を麻痺させるという危機が発生し、国土安全保障省は風変わりな天才ウォルター・オブライエンと彼の落ちこぼれチームをスカウトせざるを得なくなる。彼らは、数十機の飛行機が燃料切れになる前に通信を復旧させるために、時間との戦いを強いられる。エピソードは、必要なソフトウェアをダウンロードするために、疾走する車と降下する飛行機を使った大胆な操作で締めくくられ、56機の航空機すべてが墜落するのを救う。ウォルターはまた、ペイジの息子ラルフが自分と同じように天才であることを発見し、チームが社会的な世界をナビゲートするのを助けるためにペイジをスカウトする。
シーズン1、エピソード2:単一障害点 - チーム・スコーピオンは、カスタムウイルスで「バイオハック」された知事の娘を救うため、時間との戦いを繰り広げる。チームは、そのウイルスが製薬会社の放棄された薬物試験に端を発し、DNAに基づいて個人を標的にしていることを発見する。犯人は、元フラックスコ・ファーマシューティカルズの従業員に復讐を求めていることが明らかになる。 エピソードは、スコーピオンが解毒剤の作成に成功し、知事の娘と他の3人の子供たちを救う一方で、ウォルターは姉のMSとの継続的な闘いに苦悩する姿で締めくくられる。
シーズン1、エピソード3:サイクロン - 軍事訓練ミッションに失敗した後、チーム・スコーピオンは自分たちの価値を証明しようと決意する。彼らは、爆弾犯が南西部のインターネットインフラを麻痺させようと脅迫する中、時間との戦いを繰り広げる。爆弾犯であるトーマス・キーラー捜査官は、上司の違法監視活動を隠蔽しようとしていたことが明らかになる。爆弾犯は最終的にバスにはねられ、昏睡状態に陥るが、シルベスターの写真的記憶が重要な証拠を保存する。
シーズン1、エピソード4:人手不足 - ケイブのアドバイスに反して、チーム・スコーピオンはカジノの仕事のためにラスベガスへ向かう。しかし、強盗が発生し、ミッションはすぐにうまくいかなくなり、ウォルターが逮捕される。チームの残りは、彼の潔白を証明し、強盗の背後にある真実を暴くために時間との戦いを強いられる。エピソードは、チームがウォルターの潔白を証明し、内部犯行を暴露することに成功して終わる。
シーズン1、エピソード5:プルトニウムは永遠に - チームは、廃炉となったロサンゼルスの原子炉の核融解を阻止するために時間との戦いを強いられる。彼らは、スコーピオンの元メンバーで問題を抱えるマーク・コリンズの協力を得ることを余儀なくされるが、彼の不安定な行動と不明瞭な動機が緊張を生む。コリンズは、チームに自分を呼び戻させるために、意図的に原子炉の不安定さを悪化させていたことが明らかになり、ケイブが一時的に閉じ込められる危険な対決となる。 最終的に、チームは災害を回避し、ウォルターはペイジの純粋な知性以外のユニークな価値を認め、スコーピオンにおける彼女の居場所を再確認する。
シーズン1、エピソード6:真実の色 - チーム・スコーピオンは貴重な絵画を破壊した後、義務的な心理評価を受けることになる。彼らは偽造品密売組織を調査し、その過程でガラに潜入する。チームは犯人であるキュレーターのポールソンと美術商のジャック・ルボーを特定し、盗まれた美術品を回収することに成功する。オリジナルの絵画は最終的に車の爆発で破壊されるが、チームは評価をパスする。
シーズン1、エピソード7:父の日 - チーム・スコーピオンは、オンラインで数十億ドルを盗むためにハッカーを誘拐した2人の脱獄囚を止めなければならない。同時に、ペイジはラルフの父ドリューの帰還に苦悩し、ウォルターは自身のケイブとの関係を感情的なフラッシュバックで思い出す。エピソードは、ラルフが父と対面し、ハッピーが自身の疎遠な父を訪ねる場面で終わる。
シーズン1、エピソード8:リスキー・ビジネス - チーム・スコーピオンは、ヒット曲アルゴリズムを作成したミュージシャンの協力を得て、音楽ブロガーの殺人犯を見つけなければならない。一方、ドリューはウォルターが「マネーボール」風の戦略を考案するまで、息子ラルフとのつながりに苦労する。エピソードは、ドリューが野球の統計を通じてラルフと絆を深める方法を見つけること、そしてハッピーがペイトンとデートに行き、チームの潜在的なロマンチックな展開をほのめかして終わる。
シーズン1、エピソード9:ならず者 - チーム・スコーピオンは、議員暗殺と特別選挙の不正操作の陰謀の証拠を発見したケイブの元妻レベッカを保護しなければならない。捜査により、暗殺はロビー活動会社が水の再分配法案を阻止するために仕組んだものであることが明らかになる。エピソードは、陰謀が暴露され、レベッカが無事であることで終わるが、ケイブの過去の悲しみとレベッカとのぎくしゃくした関係についての個人的な暴露が感情的な深みを加える。
シーズン1、エピソード10:タリスマン - スコーピオン・チームは、敵の手に渡る前に撃墜された軍用機からステルス技術を回収するため、ボスニアに派遣される。チームが現地にいる間、ウォルターの妹メーガンがシルベスターのガレージを訪れる。ハビエル・バリオス大尉の死と、反乱軍による技術の追跡により、ミッションは複雑化する。エピソードは、かなりの危険を伴いながらも、航空機の部品とパイロットの遺体の回収に成功して終わる。
シーズン1、エピソード11:復讐 - 「ゴースト」として知られるグループによる巧妙な強盗事件を捜査中、シルベスターは爆発装置を誤って作動させ、重傷を負う。チームは責任者を突き止めるために奔走し、ウォルターがためらったことで強盗の一人が死亡するという、カーチェイスへと発展する。エピソードは、シルベスターがショックを受けながらも回復し、チームが泥棒たちを逮捕したところで幕を閉じる。
シーズン1、エピソード12:ドミノ - チーム・スコーピオンはクリスマスイブ、急速に水没するシンクホールに閉じ込められた少年オーウェンを救うため、時間との戦いを繰り広げる。シルベスターの潮の満ち引きの計算ミスが事態を急がせ、ウォルターはオーウェンを生かし、最終的に解放するために何度も命を危険にさらす。一方、ハッピーは父親に自分の身元を明かすことに葛藤する。エピソードは、オーウェンが奇跡的に生き残り、ハッピーが父親と再会することで幕を閉じる。
シーズン1、エピソード13:キル・スクリーン - ラルフのダークウェブでのゲームが誤ってCIAの隠れ家の場所を明らかにし、2人のエージェントの殺害につながったため、チーム・スコーピオンはラルフの潔白を証明しなければならない。チームは調査中にネイトを刺すドナルド・チェンというゲームデザイナーを見つけようと奔走する。最終的に、ラルフのゲームに関する深い知識により、スコーピオンはチェンを追跡して逮捕し、数えきれないほどの命を救い、ラルフの潔白を証明する。
シーズン1、エピソード14:ジェスチャーゲーム - スコーピオン・チームは、農薬生産を支援していると信じ、イエメンに機密情報を漏洩しているCIAの内部協力者を見つけ出さなければならない。ウォルターは、工作員のシーマに近づくため、ペイジにセリフを言ってもらいながら潜入する。シーマは、内部協力者と恋に落ちていることが判明し、ケイブを撃ち、ウォルターを人質に取るが、ウォルターは脱出し、内部協力者は逮捕される。エピソードは、ウォルターが愛の論理について疑問を投げかける一方で、ペイジへの自身の芽生えつつある感情の微妙な兆候を示すところで終わる。
シーズン1、エピソード15:忘れな草 - チーム・スコーピオンは、核ミサイル発射を阻止するため、負傷した元シークレットサービス捜査官の記憶を呼び覚まさなければならない。捜査官は、数年前に青い指の男が重要なブリーフケースを盗んだことを思い出す。緊迫した追跡の後、ハッピーはミサイルを爆破から阻止し、地球規模の破局を回避する。一方、ペイジはラルフの教育のためにポートランドへの移住の可能性に悩み、ラルフへの愛情を深めるウォルターとの感情的な会話に至る。
シーズン1、エピソード16:ラブ・ボート - チーム・スコーピオンは、盗まれたロケットの売却を阻止するため、豪華客船に潜入する。しかし、船長が武器商人クリストフであることが判明し、任務は危険な展開を迎える。ウォルターはペイジが人質に取られるのを救うため、自らを犠牲にするが、シルベスターは水の恐怖を克服し、展開した救命ボートに飛び乗って皆を救う。
シーズン1、エピソード17:南へ - チーム・スコーピオンは、誘拐された億万長者の娘を救出するためメキシコへ向かう。ウォルターのチームに関する無神経なインタビューが波風を立てる。救出作戦には、機械仕掛けの銃が仕掛けられた罠と、娘を救出するための大胆な計画が含まれる。麻薬カルテルのメンバーは身動きが取れなくなり、チームは少女の救出に成功する。
シーズン1、エピソード18:一度噛まれたら、二度死ぬ - チーム・スコーピオンは、ベラルーシ、ラトビア、リトアニア間の和平交渉を促進することで、第三次世界大戦を防がなければならない。ラトビア大統領が蛇毒で毒殺されそうになったとき、ウォルターは解毒剤を作る計画を立てるが、それは彼自身が蛇に噛まれることを伴う。チームは解毒剤の作成に成功し、大統領の命を救う。そして、差し迫った戦争という口実の下ではあるが、和平条約は調印される。
シーズン1、エピソード19:若き心は火花を散らす - 遭難したハイカーを救助しようとしたチーム・スコーピオンのヘリコプターが墜落し、大規模な山火事が発生する。シルベスターは負傷したパイロット、マーカスを助けるために残るが、最終的に彼を安全な場所へ運び出す。ウォルターが男性の婚約指輪を使って煙信号を作り、ハイカーたちの救出につながるが、チームが迫りくる炎から間一髪で逃れる前だった。 エピソードは、トビーがペイジへの気持ちを数学的に証明した後、ウォルターが愛について思いを巡らせる場面で終わる。
シーズン1、エピソード20:岐路 - チーム・スコーピオンは、逃亡中の麻薬カルテルに対する重要証人であるマヤを保護しなければならない。チームは偽の元帳を作成する計画を立て、マヤの証言を不要にし、彼女が安全に姿をくらますことを可能にする。エピソードは、ウォルターがペイジに自分の気持ちを伝えようと考えるが、彼女がドリューと再会するのを目にする場面で終わる。
シーズン1、エピソード21:クリフハンガー - ハッカーが神経毒性研究所を乗っ取り、バグダッド爆撃の真相を要求する。ウォルターは、自分のソフトウェアの真の目的をケーブが事前に知っていたことを知り、亀裂が生じる。ラルフはチームを助けるために危険を冒す。ジム・ストーンはサリンガスに曝露して死亡し、エピソードはウォルターが、取り乱した様子で、新しいフェラーリを崖から転落させるところで終わる。
シーズン1、エピソード22:ポストカード・フロム・ジ・エッジ - ウォルターが苛立ちから崖から車ごと落ちた後、バラバラになったスコーピオンチームは、一世一代の大救出のために再結集しなければならない。ケイブ・ガロはウォルターに許され、ペイジは鎮静剤で眠っているウォルターにキスをし、自分の気持ちを告白する。エピソードは、ウォルターが回復し、ペイジが留まることを決め、チームがリチャード・エリオットから新しい仕事のオファーを受けるところで終わる。