
8 エピソード
時間がない?要点はこちら:
「Looking」は、サンフランシスコで恋愛遍歴を繰り広げる29歳のビデオゲームデザイナー、パトリックを追う。彼は過去の恋愛から立ち直り、新しい繋がりを探そうとしている。彼のルームメイトであるアグスティンもまた、人間関係の変化に対処している。
シーズンの中核となる対立は、パトリックと理髪師のリッチーとの間で芽生えた関係に焦点を当てている。彼らの繋がりは、パトリックの不安や、HIV陽性の元恋人に関する暴露を含むリッチーの過去の経験によって試される。一方、アグスティンはキャリアと個人的な激動に直面し、ドムはレストランを開くという夢を追い求める。重要な転換点は、パトリックの過剰な熱意がリッチーを不快にさせ、一時的な別れにつながることである。
シーズンは、パトリックとリッチーが和解を試みる場面で終わる。リッチーは恋に落ちていることを認めるが、パトリックに完全にコミットすることを求めており、彼らの未来は不確実なまま残される。
Lookingのシーズン1は、エピソード1から8までをカバーしています。すべてをまとめると:
シーズン1、エピソード1:今を探して - 29歳のビデオゲームデザイナー、パトリックは、最悪のOkCupidデートと元カノの婚約を乗り越えようとする。ルームメイトのアグスティンはボーイフレンドのフランクと同居することに同意するが、彼らの三人組が新しい生活配置を複雑にする。一方、39歳のウェイター、ドムは昔の恋人と再会することを考えている。エピソードは、パトリックが市営トラムで魅力的な理髪師のリッチーと希望に満ちた繋がりを作るところで締めくくられる。
シーズン1、エピソード2:アンカットを探して - パトリックはアグスティンがオークランドに引っ越すのを手伝う。アグスティンはリッチーが「アンカット」かもしれないとパトリックをからかう。ドンは元恋人のイーサンと再会するが、その再会はドンが彼に怒って対立する形で終わる。その後、リッチーとの二度目のデートで、パトリックのリッチーの割礼の状態に対する過剰な熱意はリッチーを不快にさせる。リッチーは最終的に**「求めているものが違う」と言って立ち去り**、パトリックはがっかりする。
シーズン1、エピソード3:ブラウザ履歴を見る - ビデオゲームのローンチパーティーで、パトリックは酔った勢いでケビンに言い寄るが、ケビンがパトリックの新しい上司であることが判明する。その後、ケビンはパトリックのブラウザ履歴を突きつけ、彼のオンライン活動を暴露する。一方、アグスティンは芸術を批判したことでアシスタントの職を解雇される。その後、彼はCJという名のセックスワーカーと出会い、売春のキャリアを検討する。これはフランクとの関係に大きな変化があることを示唆している。ドムはドリスと共にレストランを開くという夢を語る。
シーズン1、エピソード4:時給220ドルを探して - パトリックは職場で上司のケビンに flirt するが、ケビンのボーイフレンドから電話がかかってきて、二人のやり取りは中断される。フォルサム・ストリート・フェアで、アグスティンはCJと出会い、アートプロジェクトのために時給220ドルで彼を雇うことを決める。ドムとリンのランチは、リンがビジネス以上のものを期待していたため、ぎこちないものとなる。パトリックは後にリッチーに謝罪し、二人はバーで関係を再燃させる。
シーズン1、エピソード5:未来を探して - パトリックはリッチーとサンフランシスコを探索する一日を過ごすために病欠を届け出る。彼らは、HIV陽性の元ボーイフレンドについてのリッチーの告白を含め、過去と未来についての親密な詳細を共有する。パトリックはまた、会話中に「ボトムの恥」を克服する。その日は、彼らがベッドに戻り、セックスの準備をするというクライマックスを迎える。
シーズン1、エピソード6:鏡の中の自分 - パトリックは、ドムの40歳の誕生日パーティーでリッチーを友人たちに紹介する。そこでパトリックとリッチーは、自分たちの関係をボーイフレンドとして定義する。アグスティンはリッチーに対して公然と敵意を抱き、パトリックが「身分不相応な相手と付き合っている」と非難する。一方、ドムのレストランの企画はリンの投資家たちに受け入れられず、リンはドムのロマンチックな誘いを断り、代わりにポップアップを提案する。アグスティンは、自分の芸術に不満を感じ、フランクとCJを撮影するが、彼らの繋がりを目にして孤立感を覚える。パトリックはリッチーを妹の結婚式に招待し、その後、新しい関係について振り返る。
シーズン1、エピソード7:プラスワンを探して - パトリックは、妹の結婚式でリッチーが家族に会うことへの不安から喧嘩になり、リッチーは出席しないことを決める。アグスティンが、アートのためにフランクにセックスワーカーと寝るようお金を払ったことを明かしたことで、フランクはアグスティンと別れる。ドンは、レストランの夢とリンとの複雑な関係を乗り越えていく。
シーズン1、エピソード8:鏡 - パトリックはリッチーとの和解を試みる。リッチーは、恋に落ちそうだと告白するが、パトリックがその準備ができている必要があると伝える。