
12 エピソード
時間がない?要点はこちら:
CIAを辞めてから2年後、キャリー・マティソンはベルリンの財団で働いていたが、上司のオットー・デュリングの人道支援活動が彼女を危険な諜報活動へと引き戻す。彼女は機密のCIAデータを盗むハッカーの標的となり、アブ・ナジールと繋がりのある男たちに誘拐される。一方、元CIA工作員のピーター・クインは、今はフリーランスの暗殺者として、キャリーを殺す任務を受ける。
中心的な対立は、CIA文書の大量流出と、それを悪用しようとするロシアの陰謀を中心に展開する。自分が標的だと信じたキャリーは、薬をやめてしまい、不安定な行動をとるようになる。アリソン・カーがロシアのモグラであることが判明し、暗殺未遂を仕掛け、ソールに罪を着せる。ユセフ将軍とその家族は飛行機爆発で殺害され、アムステルダムでキャリーの連絡員はロシアの工作員に殺される。サリンガス実験に使われるという過酷な試練の後、クインは救出されるが、かろうじて生きている状態だった。
シーズンは、キャリーとソールがベルリンへのサリンガス攻撃を防ぐために協力するところで最高潮に達する。アリソン・カーはソール率いるチームに殺され、クインはキャリーが彼の苦しみを終わらせるという困難な選択をした後に死亡する。キャリーはCIAへの復帰の申し出を断り、オットーと共に新たな道を選ぶ。
Homelandのシーズン5は、エピソード1から12までをカバーしています。すべてをまとめると:
シーズン5、エピソード1:分離不安 - CIAを辞めて2年後、キャリー・マティソンはベルリンの慈善財団で働いている。彼女の上司、オットー・デュリングはシリア難民キャンプへの旅行を計画しており、キャリーを危険な諜報活動に引き戻す。一方、ハッカーがCIAを侵害し、機密データを盗む。ピーター・クインはシリアから戻り、今はソールのフリーランスの暗殺者として働いている。エピソードは、キャリーがアブ・ナジールと繋がりのある男たちに誘拐されるところで終わる。彼は息子の死の責任を彼女に負わせている。
シーズン5、エピソード2:もてなしの伝統 - キャリー・マティソンの難民キャンプでの警備業務は、自爆テロ未遂によって危機に瀕する。キャリー自身が本当の標的であり、オットー・デュリングではなかったことが明らかになる。一方、ピーター・クインは次の任務を受ける:キャリー・マティソン。エピソードは、クインがこの新しい指示を受け取る場面で終わり、キャリーにとって危険な未来が示唆される。
シーズン5、エピソード3:スーパーパワー - キャリーは、暗殺の標的になっていると信じ、捜査能力を高めるために双極性障害の薬をやめる。これは躁状態のスパイラルにつながり、ボーイフレンドのジョナスを疎遠にし、アーヤンとの会話を幻覚させる。一方、ピーター・クインはジョナスの息子を誘拐してジョナスを追跡し、ソールはアリソンと自分との性的な関係を発見する。エピソードは、クインがキャリーに撃たれた後、彼女を無力化するところで終わり、ヌーマンはローラにハッキングされた文書を与える。
シーズン5、エピソード4:なぜこの夜は違うのか? - キャリー・マティソンはピーター・クインに救出される。彼はキャリーを殺害するよう命じられていたことを明かし、二人はキャリーの死を偽装して彼女が姿をくらますのを助ける。ユセフ将軍とその家族は飛行機爆破で死亡する、そしてキャリー暗殺を命じたのはアリソン・カーであることが判明する。クインはキャリーの死の証拠を処分中に銃撃されるが、生き延びる。
シーズン5、エピソード5:ベター・コール・ソール - キャリーは、クイン暗殺未遂の背後にロシアがおり、流出したCIA文書が彼らに売られたことを知る。アリソン・カーは完全にロシアの二重スパイであることが判明し、サウルを陥れようと積極的に動いていた。重傷を負ったクインは自殺を図るが、通りすがりの人に発見される。エピソードはキャリーとサウルの再会で終わり、協力関係の可能性を示唆している。
シーズン5、エピソード6:パラビオシス - キャリーは、自分とニコラスへの攻撃にロシアが関与していると疑い、ソールから流出した文書を入手しようとするが、ソールはダー・アダルの監視下にあった。ジハード主義者と共に回復していたクインは、口論の末にハジクを殺害する。キャリーは、自分が破滅をもたらすと感じ、オットーに姿をくらますための飛行機を求める。ソールは文書を入手した後、CIAに逮捕される。
シーズン5、エピソード7:オリオール - キャリーはコードネーム「オリオール」として、死亡したと思われていたイラク人弁護士が生きているという情報を捜査する。彼女はアムステルダムへ向かい、そこで協力者であるエサムが、ロシアの工作員に殺害される。一方、アリソンに尋問されたソールは、キャリーに流出した文書を渡したことを明かす。エピソードの最後では、危険を察知したキャリーがアリソンに会うための連絡を取る。
シーズン5、エピソード8:アリスンについて - キャリーは最近の出来事の真相を明らかにするためにアリスンの助けを求める。それは二人がバグダッドで過ごした時間のフラッシュバックへと繋がる。アリスンは、彼女のアセットであるアフメド・ナザリと共に金を盗んだ後、ロシア情報機関に脅迫されていた二重スパイであることが明らかになる。ナザリは最終的に殺害される、そしてアリスンはロシアの狙撃手からかろうじて逃れ、完全にSVRのために働くことを決意する。
シーズン5、エピソード9:リトヴィノフの策略 - キャリーとソウルは、BNDと協力して、アリソンが二重スパイであることを暴露する計画を立てる。ソウルはアリソンに監視装置を仕掛けることに成功し、彼女はロシアの担当者イヴァン・クルーピンと会うことになる。一方、サリンガスの実験台にされたピーター・クインは、カシムの秘密の助けを得る。アリソンとクルーピンは逮捕されるが、アリソンはクルーピンは自分の協力者だったと反抗的に主張し、ダー・アダールたちを困惑させる。
シーズン5、エピソード10:新しい日常 - キャリーとアストリッドはクインを探すために時間との戦いを繰り広げ、彼が生きているものの、かろうじてであることを発見する。一方、ビビはベルリンへの化学攻撃を脅迫するビデオを公開し、危機をエスカレートさせる。アリソンの二枚舌が確認され、テロリストが攻撃を準備するまさにその時にクインが救出されるが、ベルリンは危険にさらされたままとなる。
シーズン5、エピソード11:ダマスカスの我が輩 - キャリーとソウルは、ベルリンの主要駅でのサリンガス攻撃を防ぐため、時間との戦いを繰り広げる。トリプルエージェントであることが明らかになったアリソン・カーは、ロシアの担当者とアジズ博士を殺害し、当局を欺くために現場を偽装する。エピソードは、アリソンが拘束から逃れる中、キャリーが爆弾犯を地下鉄のトンネルに追跡するところで終わる。
シーズン5、エピソード12:偽りの輝き - キャリーとカシムは、ベルリンの地下鉄でビビがサリンガスを放出するのを阻止するが、カシムは負傷により亡くなる。アリソン・カーはソールのチームによって殺害され、クインはキャリーが彼の苦痛を終わらせるという困難な決断を下した後、死亡する。ローラはヌーマンを救うためにマルワンを公に信用失墜させ、キャリーはCIAへの復帰の申し出を断り、代わりにオットーとの将来の可能性を探ることを選ぶ。