シーズン1997、エピソード1：殺人の痕跡 - キャスリーン・カルバートと彼女の愛人である法医学専門家パトリック・キンズレーは、投資ブローカーのハワード・セルツァーを殺害し、キャスリーンの裕福な夫クリフォードに罪を着せる。コルンボは、二人の主張に反して、キンズレーがキャスリーンに親しげに接していることに気づく。彼は最終的に、結婚式の写真を使って、クリフォードに罪を着せるために仕込まれた猫の毛が、殺害後に付け加えられたものであることを示し、二人の共謀を暴く。その後、コルンボは二人の愛人を互いに疑心暗鬼にさせ、二人の逮捕へと導く。