8 エピソード
時間がない？要点はこちら：
「ブロードチャーチ」シーズン2は、ダニー・ラティマー殺害の罪で起訴されたジョー・ミラーの裁判に焦点を当てています。オリジナル事件の悪夢にまだ苛まれている刑事エリー・ミラーとアレック・ハーディ主任警部は、検察を指揮します。ジョーが予期せず無罪を主張したことで、コミュニティは混乱に陥り、シーズン最大の対立が勃発します。
裁判では、マーク・ラティマーの不倫や過去の暴力といった衝撃的な真実が明らかになり、サンドブルックでの別件殺人事件にクレア・リプリーとリー・アシュワースが関与していることが示唆されます。リサ・ニューベリーが死亡した可能性、トム・ミラーが父マークに対して行った偽証、そしてクレアがサンドブルック事件に関与していたことが、重要な転換点となります。最終的に、ジョーは無罪となり、サンドブルック殺人事件の真相が明らかになり、逮捕者が出ます。その後、ジョーはブロードチャーチから永遠に追放されます。
Broadchurchのシーズン2は、エピソード1から8までをカバーしています。すべてをまとめると：
シーズン2、エピソード1：エピソード1 - ジョー・ミラーがダニー・ラティマー殺害事件で無罪を主張し、本格的な裁判が始まる中、町は衝撃を受ける。引退したQCジョスリン・ナイトは、ジョーの弁護を担当するシャロン・ビショップに対し、検察を引き受けることに同意する。DIハーディは、サンドブルックの証人クレアを元夫のリー・アシュワースから守る。エピソードは、ダニーの遺体が新たな検死のために掘り起こされる場面で終わる。
シーズン2、エピソード2：エピソード2 - エリーの過去の行動により、ジョー・ミラーの自白は証拠として認められず、検察に深刻な影響を与える。裁判中、マーク・ラティマーの不倫とダニーへの過去の暴力が明らかになる。ハーディは、エリーのかつての家で、クレアとリー・アシュワースの会合を仕組む。しかし、ベス・ラティマーの予期せぬ到着とそれに続く陣痛が混乱を引き起こし、リーとクレアは家から姿を消す。
シーズン2、エピソード3：エピソード3 - ベス・ラティマーは自宅で娘のリジーを出産するが、エリーは不本意ながら手伝う。ハーディはリー・アッシュワースとクレア・リプリーを追跡し、サンドブルックに関するクレアの一貫性のない証言に疑念を抱く。法廷では、エリーがジョー・ミラーの裁判で証言するが、シャロン・ビショップはエリーとハーディの不倫を非難し、ジョーに罪を着せるために共謀したと告発する。エピソードは、エリーが激しく非難を否定する感情的な爆発で終わる。
シーズン2、エピソード4：エピソード4 - ジョー・ミラーの裁判では証言が食い違い、弁護側は彼を証言台に立たせないことを決定する。ハーディとエリーはサンドブルック事件を捜査し、リッキー・ギレスピーとクレアの不倫関係を明らかにする。エピソードの最後は、スーザン・ライトが息子のナイジェルがダニーの遺体と一緒にいるのを見たと証言し、ジョーだけの責任を問うことに疑問を投げかける。
シーズン2、エピソード5：エピソード5 - エリーとハーディはソープ・アグリ・サービスを捜査し、リサ・ニューベリーが死亡した可能性を示唆する炉を発見する。法廷では、ジョスリン・ナイトがスーザン・ライトの証言を覆す。取り乱したエリーは、息子トムがジョー・ミラーのために証言するつもりであることを知り、裁判と家族の亀裂はさらに複雑になる。
シーズン2、エピソード6：エピソード6 - トム・ミラーは、マーク・ラティマーがダニー殺害を自白したと偽証する。その後マークは、ダニーが死んだ夜にベスを置いていく計画だったことを明かし、ラティマー夫妻の結婚生活を打ち砕く。ハーディは手術を受け、クレアとの関係を断つ。それを受けてエリーはクレアに詰め寄る。クレアはピッパのペンダントをつけた自身の写真を燃やすが、これはサンドブルック事件への彼女の関与を決定的に示唆する。
シーズン2、エピソード7：エピソード7 - ハーディはクレアの中絶をリーに明かし、二人の間に激しい対立を引き起こす。ハーディとミラーはリッキー・ギレスピーとクレアを結びつける。法廷では、エリーが妹に賄賂を贈ったことを示唆する暴露がある。クレアが戻り、ピッパのペンダントをハーディに渡し、盗んだことを認める。陪審はジョー・ミラーの裁判の評決を下すが、それは明らかにされない。
シーズン2、エピソード8：エピソード8 - ジョー・ミラーは無罪となり、地域社会を激怒させる。サンドブルックの真実が明らかになる：リッキー・ギレスピーがリサ・ニューベリーを殺害し、その後リー・アシュワースはクレア・リプリーが薬を盛ったピパ・ギレスピーを窒息死させた。3人全員が殺人罪で逮捕される。ジョーは誘拐され、ベスとエリーに直面し、ブロードチャーチから永遠に追放される。
