Sotto la Palude Salmastra è ambientato nell'immaginaria cittadina gallese di Morfa Halen, una comunità unita e precariamente incastonata tra montagne imponenti e un mare in rapida espansione che minaccia la sua stessa esistenza. Mentre una tempesta generazionale inizia a radunarsi in mare aperto, l'ex detective diventata insegnante Jackie Ellis scopre il corpo del suo alunno di 8 anni, Cefin, apparentemente annegato. La scoperta scuote la comunità, rievocando il fantasma di un caso irrisolto che aveva sconvolto la città tre anni prima: la scomparsa della nipote di Jackie, Nessa, che le era costata la carriera. La morte di Cefin richiama l'ex partner di Jackie, il detective Eric Bull, a Morfa Halen per guidare l'indagine su una comunità che aveva già fallito in passato. Convinte che i casi siano collegati, Jackie e Bull devono riconciliarsi e correre per scoprire i segreti a lungo sepolti all'interno di Morfa, prima che la tempesta si abbatta e tutte le prove vadano perdute per sempre. Una storia intima e cinematografica, Sotto la Palude Salmastra porta il pubblico nel cuore di una comunità legata dalla natura e fratturata da un crimine impensabile.