The Bridge - Riassunti Episodi & Stagioni | Recap-TV
The Bridge
2013
7.5/10
Drammatico, Crimine, Thriller
Quando il corpo di un membro di un cartello viene trovato sul suolo statunitense, Sonya Cross del Dipartimento di Polizia di El Paso e il suo omologo messicano, Marco Ruiz, devono lavorare insieme per risolvere il caso. Un thriller crime contemporaneo che esplora le tensioni al confine tra Stati Uniti e Messico. Quando un giudice americano noto per le sue opinioni anti-immigrazione viene trovato morto sul ponte che collega El Paso e Juarez, Sonya Cross del Dipartimento di Polizia di El Paso deve collaborare con il suo omologo della Polizia dello Stato di Chihuahua, Marco Ruiz, per catturare un serial killer che opera da entrambe le parti del confine. Marco comprende la politica scivolosa dell'applicazione della legge messicana e, mentre la sua forza di polizia cede lentamente alle pressioni e alle richieste del cartello, è uno degli ultimi uomini buoni nel dipartimento. È affascinante ma farà di tutto per ottenere ciò di cui ha bisogno, il che non va a genio a Sonya, che ha la sindrome di Asperger e segue rigidamente regole e protocolli. Il caso li trascina rapidamente in una serie di omicidi al confine, un'area già consumata da immigrazione illegale, traffico di droga, violenza e prostituzione.