The Bite segue un'inaspettata e letale seconda ondata dell'epidemia di coronavirus a New York City. Segue le vite di due vicine, Rachel e Lily, mentre navigano la vita in quarantena nella Grande Mela. Mentre Rachel destreggia i suoi numerosi clienti in telemedicina e un matrimonio precario e privo di passione, Lily, al piano di sopra, cerca solo di convincere la sua clientela di Wall Street che le sue competenze molto specifiche sono ancora preziose tramite video come lo erano di persona. Quando arriva un'inaspettata e letale seconda ondata del virus, seguiamo queste due donne mentre affrontano tempi senza precedenti, destreggiandosi ancora tra le loro carriere, i loro cari e forse... la fine del mondo?