Riprendiamo la storia mentre Sam attende con ansia il rilascio di Bert da un carcere di massima sicurezza per motivi di scarcerazione per motivi umanitari. Fragile e in procinto di affrontare i suoi ultimi giorni, dopo una diagnosi di cancro, la mentalità di Bert è sempre la stessa: correre rischi e vivere la vita al limite. Ambientato nella pittoresca regione montuosa della Spagna meridionale, è evidente fin dall'inizio che Sam e Bert hanno questioni irrisolte di natura ladresca. Bloccate in uno schema di amicizia accanita unita a una profonda sfiducia, che risale a molti anni fa, Bert apparentemente non ha nessun altro a cui rivolgersi nelle ultime settimane della sua vita. E percepiamo che non sarà un percorso facile per Sam, che sta chiaramente seppellendo sentimenti di colpa e un passato che preferirebbe restasse dimenticato. Pungolata da quei sentimenti, accetta con riluttanza di dare un letto alla sua amica malata nella idilliaca piccola proprietà che chiama casa. Nonostante cerchi di tenere Bert a distanza, viene immediatamente risucchiata nella loro complessa e avvincente relazione. Con il pretesto di un ultimo colpo milionario di furto d'arte, Bert tenta di attirare Sam fuori dal ritiro, ma a quale prezzo? Riuscirà Sam a stare un passo avanti alla sua ex amica, chiaramente capace di tradimento? O la spinta e il tiro della loro tossica amicizia le porterà entrambe alla rovina prima che riescano a portare a termine il lavoro e a liberarsi l'una dall'altra per sempre?