Cheaters racconta la storia di un incontro casuale dopo un volo cancellato che porta a un'improbabile notte di sesso da ubriachi in un hotel dell'aeroporto tra due sconosciuti sulla ventina, Fola e Josh. La mattina seguente, mentre si affrettano a prendere il volo riprogrammato, entrambi ammettono di stare con altre persone: Fola è sposata con Zack e Josh ha una relazione a lungo termine con Esther. Dopo aver litigato in aeroporto e essersi ignorati sull'aereo, concordano finalmente che la loro notte di passione è stata un errore e si separano. Ma mentre Josh scende alla fermata dell'autobus vicino al suo appartamento, è inorridito nel vedere Fola arrivare in taxi dall'altra parte della strada e dirigersi verso la casa che ha appena comprato. Josh e Fola saranno vicini di casa. E a complicare le cose, Esther e Zack sono desiderosi di fare amicizia.