Quando un corpo viene trovato sul ponte tra Danimarca e Svezia, proprio al confine, l'ispettore danese Martin Rohde e la svedese Saga Norén devono condividere la giurisdizione e lavorare insieme per trovare l'assassino.