We Hunt Together débute par la rencontre de deux êtres hors du commun ; Baba, un ancien enfant soldat désespéré de réprimer son conditionnement violent, et Freddy, un esprit libre magnétique et d'un charme désarmant. Lorsque Baba sauve Freddy d'une agression suite à un rendez-vous qui a mal tourné, quelque chose de sombre s'éveille en eux. Dans cette nouvelle approche audacieuse du classique jeu du chat et de la souris, deux tueurs aux destins contraires sont en fuite, pourchassés par deux détectives dysfonctionnels. La DS Lola Franks et le DI Jackson Mendy doivent accepter leur partenariat improbable et leurs visions radicalement opposées sur la culpabilité de l'esprit criminel, tout en essayant de déjouer les tueurs.