Dans le paysage idyllique de la campagne du sud de l'Angleterre, ce récit d'aventure, de courage et de survie suit une bande de lapins dans leur fuite face à l'intrusion de l'homme et à la destruction certaine de leur foyer. Guidés par une paire de frères au cœur vaillant, ils s'élancent de leur terrier natal de Sandleford à travers les épreuves éprouvantes imposées par les prédateurs et les adversaires, vers une terre promise et une société plus parfaite.