Nancy Kitteridge, sarcastique et pleine d'esprit, menait une vie idéale. Dix mois par an, elle était une femme active et ambitieuse, à la tête de la Nancy Kitteridge Talent Agency qu'elle dirigeait depuis son appartement d'Hollywood. Deux mois par an, lorsque son mari, officier de marine depuis 29 ans, revenait pour son permission annuelle à terre, elle redevenait une jeune mariée, follement éprise. Puis le désastre frappa. Son mari rentra définitivement, et il semblait bien décidé à mettre de l'ordre à la navy dans sa vie chaotique tout en rattrapant 29 ans de temps perdu sur le plan romantique. Ken ne comprenait pas pourquoi cet acteur gay et sans emploi, Terry, devait rester à la maison (Terry gagnait son gîte et son couvert en servant de secrétaire à Nancy), et il pensait même qu'elle devrait fermer complètement son agence. Pour ajouter à la confusion, il y avait Lorraine, la fille hypocondriaque et anxieuse de Nancy, son gendre Glen, et Michael, le fils précoce de six ans du prodige du réseau de télévision.