The Lake dépeint l'expérience canadienne par excellence du chalet. Justin revient après avoir vécu à l'étranger, suite à une rupture avec sa partenaire de longue date, dans l'espoir de renouer avec sa fille biologique qu'il a donnée en adoption à l'adolescence. Ses projets de créer de nouveaux souvenirs avec sa fille Billie, citadine dans l'âme, au bord du lac idyllique de son enfance, tournent mal lorsqu'il découvre que son père a légué le chalet familial à sa demi-sœur "parfaite", Maisy-May.