Lorsque le corps d'un membre d'un cartel est retrouvé sur le sol américain, Sonya Cross du département de police d'El Paso et son homologue mexicain, Marco Ruiz, doivent travailler ensemble pour résoudre l'affaire. Un thriller criminel contemporain explorant les tensions à la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Lorsqu'un juge américain connu pour ses opinions anti-immigration est retrouvé mort sur le pont reliant El Paso et Juarez, Sonya Cross doit collaborer avec Marco Ruiz, de la police de l'État de Chihuahua, pour attraper un tueur en série opérant des deux côtés de la frontière. Marco comprend la politique délicate de l'application de la loi au Mexique, et alors que sa police succombe lentement aux pressions et aux exigences du cartel, il est l'un des derniers hommes de bien dans le département. Il est charmant mais fera tout ce qu'il faut pour obtenir ce dont il a besoin - ce qui ne plaît pas à Sonya, qui a le syndrome d'Asperger et suit strictement les règles et les protocoles. L'affaire les entraîne rapidement dans une série de meurtres à la frontière, une scène déjà consumée par l'immigration illégale, le trafic de drogue, la violence et la prostitution.