Située à l'hôtel résidentiel Tierra Chula, Tarantula suit Echo Johnson, une tatoueuse respectée mais non certifiée. Les divagations poétiques d'Echo racontent les mésaventures des autres résidents alors qu'ils s'adonnent à des intrusions dans des fêtes, à des fouilles dans les poubelles et à d'autres actes de malice socialement douteux.