En l'an 2030, la course pour être le premier à atteindre la Planète Rouge est lancée – et la Chine mène la danse. La Chine a stupéfié le monde en prenant une avance considérable sur les plans à long terme de l'Amérique, et a posé une série de rovers et d'atterrisseurs robotisés avancés dans sa quête de la découverte la plus importante de l'histoire : la vie extraterrestre sur Mars. Une fois de plus, l'Amérique et ses partenaires, dont le Canada, sont propulsés dans une course spatiale où le vainqueur prend tout – mais les enjeux sont plus élevés que lors de la course vers la Lune, près de sept décennies plus tôt. L'équipe internationale accélère ses plans – alors que la Chine se prépare à envoyer sa dernière vague de rovers, ce consortium prendra de l'avance et lancera enfin un équipage humain. Six individus extraordinaires du Canada, des États-Unis, de la Russie, de la France et du Japon sont sélectionnés pour cette mission éreintante de deux ans. Ces quatre hommes et deux femmes doivent travailler ensemble en équipe, surmonter leurs peurs secrètes et lutter avec le sacrifice de laisser amis et famille derrière eux. L'entraînement et la détermination ne les mèneront que jusqu'à un certain point, et lorsque cet équipage s'élancera dans la première expédition de l'humanité vers un autre monde, rien ne pourra les préparer au danger inattendu et à l'émerveillement stupéfiant de ce qu'ils vont vivre.