Le flic décontracté de San Francisco, Harry Hooperman, hérite d'un immeuble délabré et du chien méchant, haineux et franchement agaçant de la propriétaire, Bijoux. N'ayant pas le temps de s'occuper de l'immeuble et de son travail de policier, Hooperman engage Susan Smith, une écrivaine ambitieuse et pleine de caractère, comme régisseuse/homme à tout faire. Lui et Smith entament bientôt une relation, et la série retrace les hauts et les bas de leur couple, ainsi que les efforts de Hooperman en tant que policier.