Alors que Yevgeni Grushko, chef de la Division des enquêtes criminelles de la police de Saint-Pétersbourg, poursuit son enquête sur deux meurtres brutaux dans la ville, il commence à découvrir l'histoire la plus horrible de sa carrière. Un journaliste de télévision assassiné travaillait sur un documentaire - une exploration des déchets nucléaires et d'une possible contamination radioactive de masse. Mais il manque un élément clé - Grushko et ses acolytes, Nikolaï et Sasha, recherchent sans relâche la vérité.