Les Chroniques de Gordita suit Carlota "Cucu" Castelli, une fillette dominicaine de 12 ans au caractère bien trempé et au cœur d'or. Cucu quitte son foyer et son école paroissiale à Saint-Domingue pour s'installer à Miami et poursuivre le rêve américain durant les années 80, une décennie hédoniste, suite au transfert de son père, un cadre marketing pour une grande compagnie aérienne. Cucu affronte de front les défis de l'immigration dans un nouveau monde étrange, avec humour, audace et quelques très mauvais choix.