DMV se déroule là où tout le monde redoute le plus d'aller : le DMV. Nos personnages décalés et attachants gagnent le salaire minimum, accomplissant un travail ingrat où les clients sont déjà agacés avant même de franchir la porte. Heureusement qu'ils ont l'un l'autre.