Harry Bosch, ancien inspecteur de la brigade criminelle devenu détective privé, se bat pour résoudre des affaires sans l'autorité que lui conférait son ancien poste. L'avocate Honey "Money" Chandler, ayant survécu à une tentative de meurtre, peine à conserver sa foi dans le système judiciaire. Et Maddie Bosch découvre les possibilités et les défis d'être une jeune policière sur les routes de Los Angeles.