La serie narra la historia de la detective DI Cadi John, quien regresa al norte de Gales para cuidar de su padre enfermo. Sin embargo, cuando el cuerpo de una joven aparece en un río local, el mundo de Cadi, y el mundo que la rodea, cambian para siempre. La versión bilingüe de la serie, bajo el nombre en inglés Hidden, se emitió en BBC One Wales y BBC Four en 2018 y 2020. La versión en inglés de la tercera y última temporada se emitió en abril de 2022.