Cassandre, acostumbrada a su vida cotidiana en una comisaría parisina, asume un nuevo puesto en Annecy para estar cerca de su hijo. Esta nueva posición en provincias desagrada enormemente a Cassandra, parisina empedernida, que apenas soporta esta nueva vida, demasiado tranquila para su gusto. Cambia de opinión rápidamente cuando se enfrenta a casos tan trepidantes como los que tenía que resolver en París. Los crímenes se suceden, y Cassandra y su nuevo equipo deben resolverlos lo más rápido posible para no aterrorizar a la población ni avivar las sospechas.