Harry Bosch, detective de homicidios retirado convertido en investigador privado, lucha por resolver casos sin la autoridad que le brindaba su antiguo trabajo. La abogada Honey "Money" Chandler, tras sobrevivir a un intento de asesinato, se esfuerza por mantener su fe en el sistema judicial. Y Maddie Bosch descubre las posibilidades y los desafíos de ser una policía novata en las calles de Los Ángeles.